Paroles et traduction MIYAVI - プリーズ、プリーズ、プリーズ。

プリーズ、プリーズ、プリーズ。

Nee Darlin' PURI-ZU, PURI-ZU oitekanaide, onegai

Zutto zutto anata no soba de yume wo mitetai no
Anata no tonari de anata no yume ga mitai no

Kusa ya hana ga mizu nashi ja sakenai you ni
Hito ga yume nashi ja ikirenai you ni, watashi mo... Dakara

Nee Darlin' PURI-ZU, PURI-ZU oitekanaide, onegai

BAKA da tte koto gurai wakatteru, wakatteru kara
Mou sukoshi, mou sukoshi dake BAKA na ko de isasete yo

Zenbu anata no tame ja nai, watashi no tame na no
Anata ni senbu sasageru no wa watashi no tame na no... Dakara

Nee Darlin' PURI-ZU, PURI-ZU hitori ni shinaide, onegai

Semete yume no naka no anata to au made de i- kara
GYUtto GYUtto te nigittete yo, onegai... Dakara

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.

Эй, дорогая, прошу, прошу, не оставляй меня, умоляю

Всегда, всегда хочу видеть сны рядом с тобой
Хочу видеть твои сны рядом с тобой

Как трава и цветы не могут жить без воды
Как люди не могут жить без мечты, так и я... Поэтому

Эй, дорогая, прошу, прошу, не оставляй меня, умоляю

Я знаю, что это глупо, знаю, поэтому
Еще немного, еще совсем чуть-чуть позволь мне побыть глупцом

Все это не только ради тебя, это ради меня
Я посвящаю тебе все ради себя... Поэтому

Эй, дорогая, прошу, прошу, не оставляй меня одного, умоляю

Хотя бы до тех пор, пока не встречусь с тобой во сне
Крепко, крепко держи меня за руку, умоляю... Поэтому