Paroles et traduction MIYAVI - ロックの逆襲 -スーパースターの条件-

ロックの逆襲 -スーパースターの条件-

エレキしょってシャウトかましゃ
いつでもどこでも(Anytime)ギターヒーロー
カメラの前でワンポーズ決めりゃ
誰でも彼でもスーパースター(Everybody)

ホウキもってイメージできりゃ
いつでもどこでも(Anytime)ギターヒーロー
鏡の前でヘアースタイル決まりゃ
誰でも彼でもスーパースター(Everybody)
金持ちたい 女抱きたい
有名になりたい 成り上がりたい
なら拳(て)あげろ。Put your hands up!

War, war, war!
きなよ、さぁBabyナウ
くらえタッピング奏法!!!
ほらこいよ、さぁBring on
もぅノリノリよ
Ha-ha

(ラップ)
Youngsters, rock 'n' rolling frantically!

こっから抜けだしたい どっか飛びだしたい
自分変えたい でも自分でいたい
なら旗あげろ。Raise your flag!

War, war, war!
きなよ、さぁBabyナウ
くらえタッピング奏法!!!
ほらこいよ、さぁBring on
お見舞いするぜ?
きなよ、さぁBabyナウ
くらえチョーキング奏法!!!
ほらこいよ、さぁBring on
もぅノリノリよ
Ha-ha

Контратака Рока - Условия для Суперзвезды -

Накинув электрогитару, кричу во всю глотку
Всегда и везде (Anytime) гитарный герой
Принял эффектную позу перед камерой
Каждый может стать суперзвездой (Everybody)

Даже с метлой в руках, если есть образ
Всегда и везде (Anytime) гитарный герой
Уложил волосы перед зеркалом
Каждый может стать суперзвездой (Everybody)
Хочу денег, хочу женщин
Хочу славы, хочу подняться наверх
Тогда подними кулаки. Put your hands up!

War, war, war!
Давай, детка, сейчас
Получи мою технику тэппинга!!!
Ну же, давай, Bring on
Зажигай со мной
Ha-ha

(Рэп)
Молодежь, отрывайтесь под рок-н-ролл!

Хочу вырваться отсюда, хочу сбежать куда-нибудь
Хочу измениться, но хочу остаться собой
Тогда подними свой флаг. Raise your flag!

War, war, war!
Давай, детка, сейчас
Получи мою технику тэппинга!!!
Ну же, давай, Bring on
Угощу тебя по полной?
Давай, детка, сейчас
Получи мою технику чокинга!!!
Ну же, давай, Bring on
Зажигай со мной
Ha-ha