Paroles et traduction MJ Ganesh - I Am

I Am

I am just a little bee
Yet I am the hive
I am just a light of a candle
Yet I am the blaze
I am just a leaf of a tree
Yet I am the forest
I am just a drop of water
Yet I am the sea

I see you in the bee and in the fire
I see you in the tree and in the water
You are my guide, my light, my path, my destiny
Om

I am a snowflake
Yet I am the glacier
I am a grain of sand
Yet I am the desert
I am just a little stone
Yet I am a mountain, a mighty mountain

I see you in the ice and in the sand
I see you in the sky and in the land
You are my guide, my light, my path, my destiny

I'm always there by your side
I'm everywhere at your side
I'm always there in your I
I I am there
I am

I am a blood cell
Yet I am the flow
I am a color, any color
Yet I am a rainbow, a rainbow
I am a particle, invisible
Yet I am the stars, all the stars

I see here and there and all around me
I feel you everywhere you are within me
You are my guide, my light, my path, my destiny

I'm always there by your side
I'm everywhere at your side
I'm always there in your I
I I am there by your side always with you
I am

I am here and there and everywhere you are
I am, I am, I am, I am

I am here and everywhere you are

Я Есть

Я всего лишь маленькая пчела,
Но я улей.
Я всего лишь огонек свечи,
Но я пламя.
Я всего лишь лист дерева,
Но я лес.
Я всего лишь капля воды,
Но я море.

Я вижу тебя в пчеле и в огне,
Я вижу тебя в дереве и в воде,
Ты мой ориентир, мой свет, мой путь, моя судьба.
Ом.

Я снежинка,
Но я ледник.
Я песчинка,
Но я пустыня.
Я всего лишь маленький камень,
Но я гора, могучая гора.

Я вижу тебя во льду и в песке,
Я вижу тебя в небе и на земле,
Ты мой ориентир, мой свет, мой путь, моя судьба.

Я всегда рядом с тобой,
Я повсюду рядом с тобой,
Я всегда в твоем «Я»,
Я... Я здесь.
Я есть.

Я клетка крови,
Но я поток.
Я цвет, любой цвет,
Но я радуга, радуга.
Я частица, невидимая,
Но я звезды, все звезды.

Я вижу здесь и там и все вокруг себя,
Я чувствую тебя везде, ты во мне.
Ты мой ориентир, мой свет, мой путь, моя судьба.

Я всегда рядом с тобой,
Я повсюду рядом с тобой,
Я всегда в твоем «Я»,
Я... Я здесь, рядом с тобой, всегда с тобой.
Я есть.

Я здесь и там и везде, где ты,
Я есть, я есть, я есть, я есть.

Я здесь и везде, где ты.