Back & Forth (MK Dub) (Mixed) - Mk , Becky Hill traduction en allemand

Back & Forth (MK Dub) (Mixed)

It′s the same old story in this tug of war
We go back and forth, we go back and forth
And it ain't good for me, what we do this for

We go back and forth, won′t do this, no

Oh, woah, oh-oh, woah
We go back and forth, we go back and forth
Oh, woah, oh-oh, woah
We go back and forth, won't do this, no

All, all we, all
All, all, always never tell if
All, all we, all
All, all, always never tell if
All, all we, all
All, all, always never tell if
All, all we, all
All, all, always never tell if

You're only nice when you wanna be
You always leave me wondering, wondering
It′s not a simple as you and me
Can never tell if I′m in love with him or lost with him

Tryna find an in-between it's all, it′s all or nothing
You pull me back when you feel me slip away
Deceive me with your loving

It's the same old story in this tug of war
We go back and forth, we go back and forth
And it ain′t good for me, what we do this for
We go back and forth, won't do this, no

Oh, woah, oh-oh, woah
We go back and forth, we go back and forth
Oh, woah, oh-oh, woah
We go back and forth, won′t do this, no

All, all we, all
All, all, always never tell if
All, all we, all
All, all, always never tell if
All, all we, all
All, all, always never tell if
All, all we, all
All, all, always never tell if

With you, there's no reasoning
I'm done with fighting all the time, all the time
I′m tryna speak, you′re not listening
Closed ears with open eyes, broken minds

Tryna find an in-between it's all, it′s all or nothing, oh
You pull me back when you feel me slip away
Deceive me with your loving

It's the same old story in this tug of war
We go back and forth, we go back and forth
And it ain′t good for me, what we do this for
We go back and forth, won't do this, no more

All, all we, all
All, all, always never tell if
All, all we, all
All, all, always never tell if (We can go back and forth)
All, all we, all
All, all, always never tell if (Back and forth)
All, all we, all
All, all, always never tell if
All, all we, all

Hin & Her (MK Dub) (Mixed)

Es ist immer die gleiche Geschichte in diesem Tauziehen
Wir gehen hin und her, wir gehen hin und her
Und es ist nicht gut für mich, wofür wir das tun

Wir gehen hin und her, werd' das nicht mehr tun, nein

Oh, woah, oh-oh, woah
Wir gehen hin und her, wir gehen hin und her
Oh, woah, oh-oh, woah
Wir gehen hin und her, werd' das nicht mehr tun, nein

All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob

Du bist nur nett, wenn du es sein willst
Du lässt mich immer im Ungewissen, im Ungewissen
Es ist nicht so einfach wie du und ich
Kann nie sagen, ob ich in ihn verliebt bin oder mit ihm verloren bin

Versuch', einen Mittelweg zu finden, es ist alles, es ist alles oder nichts
Du ziehst mich zurück, wenn du spürst, dass ich entgleite
Täuschst mich mit deiner Liebe

Es ist immer die gleiche Geschichte in diesem Tauziehen
Wir gehen hin und her, wir gehen hin und her
Und es ist nicht gut für mich, wofür wir das tun
Wir gehen hin und her, werd' das nicht mehr tun, nein

Oh, woah, oh-oh, woah
Wir gehen hin und her, wir gehen hin und her
Oh, woah, oh-oh, woah
Wir gehen hin und her, werd' das nicht mehr tun, nein

All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob

Mit dir gibt es kein vernünftiges Reden
Ich hab's satt, die ganze Zeit zu streiten, die ganze Zeit
Ich versuch' zu reden, du hörst nicht zu
Verschlossene Ohren bei offenen Augen, gebrochener Verstand

Versuch', einen Mittelweg zu finden, es ist alles, es ist alles oder nichts, oh
Du ziehst mich zurück, wenn du spürst, dass ich entgleite
Täuschst mich mit deiner Liebe

Es ist immer die gleiche Geschichte in diesem Tauziehen
Wir gehen hin und her, wir gehen hin und her
Und es ist nicht gut für mich, wofür wir das tun
Wir gehen hin und her, werd' das nicht mehr tun, nicht mehr

All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob (Wir können hin und her gehen)
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob (Hin und her)
All, all wir, all
All, all, immer nie sagen ob
All, all wir, all