MKDMSK - Ota Helppoo - traduction des paroles en allemand

Ota Helppoo - MKDMSKtraduction en allemand




Ota Helppoo
Nimm's locker
Älä pommita
Bombardiere mich nicht
Anna mun olla rauhas
Lass mich in Ruhe
isken jalat pöydälle ja huolet jää kauas
Ich lege die Füße hoch und die Sorgen bleiben weit weg
Vetelen chillisti viskiä
Ich chille mit Whisky
Sikke huulessa vaa nauran
Zigarre im Mund, ich lache nur
Ku nää vitun lampaat juoksee päättömänä laumas
Wenn diese verdammten Schafe kopflos in der Herde rennen
Duunis ei töis
Im Dienst nicht bei der Arbeit
Semi boogies ku öis
Ein bisschen verrückt in der Nacht
Luuri kii, ylitöit
Handy aus, Überstunden
Et viel ees viikonki söis
Du würdest nicht mal eine Woche durchhalten
Pidä kii niist vöist
Halt dich an deinem Geld fest
Ku mennää peräs kipinöi
Wenn wir gehen, sprühen Funken
Heti ku menee hyvin, kuulet pelkkii kitinöit
Sobald es gut läuft, hörst du nur Gemecker
Idolina Pentti Köyri
Mein Idol ist Pentti Köyri
Omat rahat ite löysin
Mein eigenes Geld habe ich selbst gefunden
Jengi ei vaa fiilaa ku ei jaksa ite mennä töihin
Die Leute mögen es nicht, weil sie selbst keine Lust haben, arbeiten zu gehen
Ota helppoo
Nimm's locker
Eli vajoon semi öihin ja palkka juoksee samalla ku sohvalla möyrin
Ich versinke in die Nacht und das Gehalt läuft weiter, während ich mich auf dem Sofa wälze
Mikidimaski vielki pelikentil, eikä menos mihkää
Mikidimaski ist immer noch im Spiel und geht nirgendwohin
Tyylit on edellee hallus, eikä tingitä voi mistää
Die Styles sind immer noch drauf, und es gibt nichts, woran man rütteln könnte
Mikää muutu mikskää, nii turhaa siitä inttää
Nichts ändert sich, also ist es sinnlos, darüber zu streiten
Ei ole mun vikani poika ettet pärjää täällä missää
Es ist nicht meine Schuld, Junge, dass du hier nirgendwo klarkommst
Ota helppoo, lasis viskii ja jäitä
Nimm's locker, Whisky und Eis im Glas
Voitte painaa duunii, mul on aina vapaapäivä
Ihr könnt arbeiten gehen, ich habe immer frei
Kato äijä nää on näitä, ei paina huolen häivät
Schau, Süße, so ist das, keine Spur von Sorgen
Ei kuumota haastemies, ämmät tai gäisät
Mich stressen weder Gerichtsvollzieher, noch Frauen, noch Mädels
otan helppoo, ay ay
Ich nehm's locker, ay ay
Ota helppoo, ay ay
Nimm's locker, ay ay
Ota helppoo
Nimm's locker
Ei jaksa mindaa turhaa tai vilkasta edes kelloo
Ich habe keine Lust, mich um unnötige Dinge zu kümmern oder auch nur auf die Uhr zu schauen
Ota helppoo, lasis viskii ja jäitä
Nimm's locker, Whisky und Eis im Glas
Voitte painaa duunii, mul on aina vapaapäivä
Ihr könnt arbeiten gehen, ich habe immer frei
Kato äijä nää on näitä, ei paina huolen häivät
Schau, Süße, so ist das, keine Spur von Sorgen
Ei kuumota haastemies, ämmät tai gäisät
Mich stressen weder Gerichtsvollzieher, noch Frauen, noch Mädels
otan helppoo, ay ay
Ich nehm's locker, ay ay
Ota helppoo, ay ay
Nimm's locker, ay ay
Ota helppoo
Nimm's locker
Ei jaksa mindaa turhaa tai vilkasta edes kelloo
Ich habe keine Lust, mich um unnötige Dinge zu kümmern oder auch nur auf die Uhr zu schauen
Aina sama asenne, ei jaksa turhast välittää
Immer die gleiche Einstellung, keine Lust, sich um Unnötiges zu kümmern
Ne tietää et voitan, mut ei pysty sitä käsittää
Sie wissen, dass ich gewinne, aber sie können es nicht verstehen
Oikeet kortit käsis tääl, ku me pelataa lähetää
Die richtigen Karten in der Hand, wenn wir spielen, geht's los
synnyin voittajaksi, siks en suostu ikin hääviimää
Ich wurde als Gewinner geboren, deshalb werde ich niemals verlieren
Ota iisii, kyl sun onnetar viel suosii
Nimm's leicht, dein Glück wird dich noch begünstigen
Sitä odotelles vajoon mun nojatuolii
Während ich darauf warte, versinke ich in meinem Sessel
Ei midii huolii
Keine Sorgen
Sipidi sippaan juomii
Schlürfe genüsslich Getränke
Just se sama kaveri kermat kakun päältä kuorii
Genau der Typ, der die Sahne vom Kuchen nimmt
Sitä lähiöiden luksusta
Das ist der Luxus der Vorstädte
En kuule mitä puhut joten turhaa siinä mussutat
Ich höre nicht, was du sagst, also rede nicht unnötig daher
Plussal tilipussukat
Das Konto ist im Plus
Äidin pikkumussukat jaksaa aukoo päätä
Mamas kleine Lieblinge machen immer den Mund auf
Pidän teit vaa pelkkän tussuna
Ich halte euch nur für Weicheier
Päälle lentokonetila
Flugmodus an
Semi fabun himas, tietty eläkkeet fikas
Ziemlich entspannt zu Hause, natürlich die Rente sicher
Palo pesäkkeet vikat eli selällee kivaks
Die letzten Reserven verbrannt, also entspannt zurücklehnen
Otan chillii ja elän sen päiväni murmelina
Ich chille und lebe meinen Tag wie ein Murmeltier
Ota helppoo, lasis viskii ja jäitä
Nimm's locker, Whisky und Eis im Glas
Voitte painaa duunii, mul on aina vapaapäivä
Ihr könnt arbeiten gehen, ich habe immer frei
Kato äijä nää on näitä, ei paina huolen häivät
Schau, Süße, so ist das, keine Spur von Sorgen
Ei kuumota haastemies, ämmät tai gäisät
Mich stressen weder Gerichtsvollzieher, noch Frauen, noch Mädels
otan helppoo, ay ay
Ich nehm's locker, ay ay
Ota helppoo, ay ay
Nimm's locker, ay ay
Ota helppoo
Nimm's locker
Ei jaksa mindaa turhaa tai vilkasta edes kelloo
Ich habe keine Lust, mich um unnötige Dinge zu kümmern oder auch nur auf die Uhr zu schauen
Ota helppoo, lasis viskii ja jäitä
Nimm's locker, Whisky und Eis im Glas
Voitte painaa duunii, mul on aina vapaapäivä
Ihr könnt arbeiten gehen, ich habe immer frei
Kato äijä nää on näitä, ei paina huolen häivät
Schau, Süße, so ist das, keine Spur von Sorgen
Ei kuumota haastemies, ämmät tai gäisät
Mich stressen weder Gerichtsvollzieher, noch Frauen, noch Mädels
otan helppoo, ay ay
Ich nehm's locker, ay ay
Ota helppoo, ay ay
Nimm's locker, ay ay
Ota helppoo
Nimm's locker
Ei jaksa mindaa turhaa tai vilkasta edes kelloo
Ich habe keine Lust, mich um unnötige Dinge zu kümmern oder auch nur auf die Uhr zu schauen





Writer(s): Atte Toikka, Saleh Masaadi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.