Paroles et traduction MKDMSK - Ota Helppoo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anna
mun
olla
rauhas
Дай
мне
побыть
в
тишине.
Mä
isken
jalat
pöydälle
ja
huolet
jää
kauas
Я
забрасываю
ноги
на
стол,
и
заботы
остаются
далеко
позади.
Vetelen
chillisti
viskiä
Потягиваю
виски
не
торопясь,
Sikke
huulessa
vaa
nauran
С
улыбкой
на
лице,
просто
смеюсь,
Ku
nää
vitun
lampaat
juoksee
päättömänä
laumas
Глядя,
как
эти
глупые
бараны
бегут
бездумным
стадом.
Duunis
ei
töis
В
дюнах,
не
на
работе,
Semi
boogies
ku
öis
Получаю
удовольствие
по
ночам.
Luuri
kii,
ylitöit
Быстро
телефон
в
руки,
ты
опять
переработала,
Et
viel
ees
viikonki
söis
Ты
даже
за
неделю
не
поела.
Pidä
kii
niist
vöist
Держись
подальше
от
этих
котлет,
Ku
mennää
peräs
kipinöi
Пока
мы
идём
за
искрами.
Heti
ku
menee
hyvin,
kuulet
pelkkii
kitinöit
Как
только
всё
становится
хорошо,
ты
начинаешь
ныть.
Idolina
Pentti
Köyri
Мой
кумир
- Пентти
Кёюри,
Omat
rahat
ite
löysin
Я
сам
нашёл
свои
деньги.
Jengi
ei
vaa
fiilaa
ku
ei
jaksa
ite
mennä
töihin
Народ
просто
не
в
теме,
потому
что
им
лень
самим
идти
на
работу.
Eli
vajoon
semi
öihin
ja
palkka
juoksee
samalla
ku
sohvalla
mä
möyrin
То
есть
расслабься
до
утра,
а
зарплата
капает,
пока
я
валяюсь
на
диване.
Mikidimaski
vielki
pelikentil,
eikä
menos
mihkää
Микидимаски
всё
ещё
в
игре
и
никуда
не
денется.
Tyylit
on
edellee
hallus,
eikä
tingitä
voi
mistää
Стиль
всё
ещё
под
контролем,
и
торговаться
не
о
чем.
Mikää
muutu
mikskää,
nii
turhaa
siitä
inttää
Ничего
не
меняется,
так
что
бесполезно
напрягаться.
Ei
ole
mun
vikani
poika
ettet
pärjää
täällä
missää
Это
не
моя
вина,
сынок,
что
ты
нигде
не
можешь
справиться.
Ota
helppoo,
lasis
viskii
ja
jäitä
Бери
легко,
виски
со
льдом
в
стакане.
Voitte
painaa
duunii,
mul
on
aina
vapaapäivä
Можете
вкалывать
на
работе,
у
меня
всегда
выходной.
Kato
äijä
nää
on
näitä,
ei
paina
huolen
häivät
Смотри,
братан,
это
так,
меня
не
парят
никакие
заботы.
Ei
kuumota
haastemies,
ämmät
tai
gäisät
Меня
не
пугают
судебные
приставы,
бабы
или
гопники.
Mä
otan
helppoo,
ay
ay
Я
беру
легко,
эй,
эй.
Ota
helppoo,
ay
ay
Бери
легко,
эй,
эй.
Ei
jaksa
mindaa
turhaa
tai
vilkasta
edes
kelloo
Нет
сил
париться
по
пустякам
или
смотреть
на
часы.
Ota
helppoo,
lasis
viskii
ja
jäitä
Бери
легко,
виски
со
льдом
в
стакане.
Voitte
painaa
duunii,
mul
on
aina
vapaapäivä
Можете
вкалывать
на
работе,
у
меня
всегда
выходной.
Kato
äijä
nää
on
näitä,
ei
paina
huolen
häivät
Смотри,
братан,
это
так,
меня
не
парят
никакие
заботы.
Ei
kuumota
haastemies,
ämmät
tai
gäisät
Меня
не
пугают
судебные
приставы,
бабы
или
гопники.
Mä
otan
helppoo,
ay
ay
Я
беру
легко,
эй,
эй.
Ota
helppoo,
ay
ay
Бери
легко,
эй,
эй.
Ei
jaksa
mindaa
turhaa
tai
vilkasta
edes
kelloo
Нет
сил
париться
по
пустякам
или
смотреть
на
часы.
Aina
sama
asenne,
ei
jaksa
turhast
välittää
Всегда
один
и
тот
же
настрой,
нет
сил
обращать
внимание
на
ерунду.
Ne
tietää
et
mä
voitan,
mut
ei
pysty
sitä
käsittää
Они
знают,
что
я
выиграю,
но
не
могут
этого
понять.
Oikeet
kortit
käsis
tääl,
ku
me
pelataa
lähetää
У
меня
на
руках
правильные
карты,
когда
мы
играем
по-настоящему.
Mä
synnyin
voittajaksi,
siks
en
suostu
ikin
hääviimää
Я
родился
победителем,
поэтому
никогда
не
соглашусь
проиграть.
Ota
iisii,
kyl
sun
onnetar
viel
suosii
Расслабься,
твоя
фортуна
ещё
улыбнётся
тебе.
Sitä
odotelles
mä
vajoon
mun
nojatuolii
В
ожидании
этого
я
погружаюсь
в
своё
кресло.
Ei
midii
huolii
Никаких
забот.
Sipidi
sippaan
juomii
Потягиваю
свой
напиток.
Just
se
sama
kaveri
kermat
kakun
päältä
kuorii
Тот
самый
парень,
который
снимает
сливки.
Sitä
lähiöiden
luksusta
Та
самая
роскошь
спальных
районов.
En
kuule
mitä
puhut
joten
turhaa
siinä
mussutat
Я
не
слышу,
что
ты
говоришь,
так
что
не
надо
тут
болтать.
Plussal
tilipussukat
Кошельки
ломятся
от
денег.
Äidin
pikkumussukat
jaksaa
aukoo
päätä
Мамины
сладкие
пирожки
всё
ещё
заставляют
меня
улыбаться.
Pidän
teit
vaa
pelkkän
tussuna
Я
держу
вас
просто
как
пешек.
Päälle
lentokonetila
Включаю
режим
полёта.
Semi
fabun
himas,
tietty
eläkkeet
fikas
Вроде
как
дома,
но
пенсия,
конечно
же,
липовая.
Palo
pesäkkeet
vikat
eli
selällee
kivaks
Последние
деньги
сгорели,
так
что
можно
расслабиться.
Otan
chillii
ja
elän
sen
päiväni
murmelina
Я
отдыхаю
и
проживаю
свои
дни,
как
сурок.
Ota
helppoo,
lasis
viskii
ja
jäitä
Бери
легко,
виски
со
льдом
в
стакане.
Voitte
painaa
duunii,
mul
on
aina
vapaapäivä
Можете
вкалывать
на
работе,
у
меня
всегда
выходной.
Kato
äijä
nää
on
näitä,
ei
paina
huolen
häivät
Смотри,
братан,
это
так,
меня
не
парят
никакие
заботы.
Ei
kuumota
haastemies,
ämmät
tai
gäisät
Меня
не
пугают
судебные
приставы,
бабы
или
гопники.
Mä
otan
helppoo,
ay
ay
Я
беру
легко,
эй,
эй.
Ota
helppoo,
ay
ay
Бери
легко,
эй,
эй.
Ei
jaksa
mindaa
turhaa
tai
vilkasta
edes
kelloo
Нет
сил
париться
по
пустякам
или
смотреть
на
часы.
Ota
helppoo,
lasis
viskii
ja
jäitä
Бери
легко,
виски
со
льдом
в
стакане.
Voitte
painaa
duunii,
mul
on
aina
vapaapäivä
Можете
вкалывать
на
работе,
у
меня
всегда
выходной.
Kato
äijä
nää
on
näitä,
ei
paina
huolen
häivät
Смотри,
братан,
это
так,
меня
не
парят
никакие
заботы.
Ei
kuumota
haastemies,
ämmät
tai
gäisät
Меня
не
пугают
судебные
приставы,
бабы
или
гопники.
Mä
otan
helppoo,
ay
ay
Я
беру
легко,
эй,
эй.
Ota
helppoo,
ay
ay
Бери
легко,
эй,
эй.
Ei
jaksa
mindaa
turhaa
tai
vilkasta
edes
kelloo
Нет
сил
париться
по
пустякам
или
смотреть
на
часы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Atte Toikka, Saleh Masaadi
Album
Mkdmsk
date de sortie
08-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.