Paroles et traduction MKDMSK - Pelaajii
Jokanen
meistä
Каждый
из
нас
Pitämäs
teitä
välistä
Держит
вас
между
Haluutko
kokonaan
Leivän
Хочешь
целый
хлеб?
Vaikeeta
palaa
tehä
tänne
Тяжело
вернуться
сюда
Ja
mitä
kysytään
pelkkä
verta
vuotava
reikä
И
что
спрашивают,
просто
кровоточащая
дыра
Eihän
tääl
oo
kuulemma
pelaajii
Говорят,
здесь,
блин,
нет
игроков
Mä
pistän
kolmosen
nii
viivast
Я
ставлю
на
тройку,
так
как
от
черты
Korkeintaa
sä
pelkän
voltin
heität
Ты
бросаешь
только
вольт
на
самый
верх
Seiso
saatana
sanojes
takana
Стой,
блин,
за
своими
словами
Tai
sitten
suusi
peitä
Или
закрой
свой
рот
Kysytte
miks
me
pysytää
samoilla
pihoilla
Вы
спрашиваете,
почему
мы
остаемся
в
одних
и
тех
же
дворах?
Kattokaa
näit
räppäreitä
Посмотрите
на
этих
рэперов
Pitää
olla
sitä
sun
tätä,
mut
ei
tiedetä
midistä
mitään
Должно
быть
то,
да
се,
но
о
середине
ничего
не
знают
Joten
ei
veljeillä
Поэтому
не
братаемся
Vältellää
hakuja
ja
sä
heittelet
ittees
ja
vaatteitas
bäkkäreillä
Избегаем
поисков,
а
ты
разбрасываешь
себя
и
свою
одежду
по
гримеркам
Pidetää
tiedot
omina
ja
tiedot
tiedottomina
Держим
информацию
при
себе,
а
информацию
в
тайне
Pyöritää
sellasis
tiloissa
Крутимся
в
таких
местах
Ettei
ihme
jos
pakkopaitaki
sovittaa
sopivii
Что
не
удивительно,
если
придется
смирительную
рубашку
подобрать
по
размеру
Sopivat
olot
ku
viimesii
lääkkeitä
nokitan
Подходящие
условия,
когда
последние
лекарства
глотаю
Pystyssä
viimenen
sotilas
skenessä
На
ногах
последний
солдат
на
сцене
Kokeillaan
kovia
Пробуем
жесткое
Kokeilevat
nopia
ainaki
olemaan
Пытаются
быть,
по
крайней
мере,
быстрыми
Kaadan
kaikki
tielläni
olevat
Валю
всех
на
своем
пути
Oletat,
et
mä
boletan
Ты
предполагаешь,
что
я
вру
Mitä
sä
mistään
tiiät
kun
istut
päivät
pitkät
sun
koneellas?
Да
что
ты
вообще
знаешь,
когда
целыми
днями
сидишь
за
своим
компом?
Joten
pakko
vaa
todeta
et
huhhuh
Так
что
приходится
просто
констатировать,
что
ужас
Miten
tollasii
ihmisii
on
edes
pallon
pääl
olemas?
Как
такие
люди
вообще
существуют
на
земле?
Miks
kaikki
haluu
pelaa
vaik
ei
tääl
oo
mitää
pelaajii?
Почему
все
хотят
играть,
если
здесь
нет
игроков?
Miks
kaikki
haluu
pelaa
vaik
ei
tääl
oo
mitää
pelaajii?
Почему
все
хотят
играть,
если
здесь
нет
игроков?
Miks
kaikki
haluu
pelaa
vaik
ei
tääl
oo
mitää
pelaajii?
Почему
все
хотят
играть,
если
здесь
нет
игроков?
Miks
kaikki
haluu
pelaa
vaik
ei
tääl
oo
mitää
pelaajii?
Почему
все
хотят
играть,
если
здесь
нет
игроков?
Pelinkentät
tuttuu
Игровые
поля
знакомы
Rokataan
lännessä
tyylillä
bulilla
Зажигаем
на
западе
в
стиле
булл
Lopeta
ulinat
musas
on
ruminta
Прекратите
ныть,
музыка
- это
самое
грустное
Pitäkää
mallihommat
kuvissa
Держите
образцовые
дела
на
фотографиях
Vergii
mukissa,
sutinat
sukissa
Трава
в
кружке,
суета
в
носках
Ollaan
mestoil
ku
vetelet
unias
Мы
тусуемся,
пока
ты
видишь
сны
Ei
oo
tapana
pyörii
parrasvalois,
eikä
ees
huvita
Не
принято
светиться,
да
и
не
интересно
Pysytää
omilla
luvilla
pitämäs
hauskaa
aina
yhtä
hulinas
Остаемся
наедине,
веселимся,
всегда
одинаково
шумно
Ei
muistikuvia
päivistä
Нет
воспоминаний
о
днях
Nää
on
aina
kaikki
yhtä
rumia
Они
всегда
одинаково
ужасны
Päivitä
somesi
Обнови
свой
внешний
вид
Pidän
mun
poveni
täynnä
et
voin
päivittää
koneeni
Я
держу
карманы
полными,
чтобы
мог
обновить
свой
комп
Ei
tääl
tiltata
ihan
viel
vaik
ihan
tiltissä
olenkin
Здесь
еще
не
тильтуем,
хотя
я
и
на
взводе
Kovempi
silti
pitäkää
biisinne
Все
равно
сильнее,
держите
свои
песни
Freestailaa
vielä
kovemmin
Фристайл
еще
жестче
Klikkinne
koostuu
pelkistä
spedeistä
eikä
taitoo
löydy
monelt,
bitch
Ваша
тусовка
состоит
из
одних
неудачников,
и
мастерства
не
у
многих,
сучка
Vaan
lamee
shittii
todellist
ku
pyöritte
swageissa
muka
rich
Только
лажаете
по-настоящему,
когда
крутитесь
в
своих
шмотках,
будто
богатые
Kuulutte
samaan
kastiin
saatanan
virkavallat
ja
tukarit
Вы
принадлежите
к
той
же
касте,
что
и
чертовы
полицейские
и
стукачи
Eli
arvostuksen
toteemist
То
есть,
к
тотему
уважения
Parempi
pysyy
kaukana
molemmist
Лучше
держаться
подальше
от
обоих
Pitäkää
squadinne
Держите
свою
компанию
Pysyn
410
vierellä
toverit
Я
остаюсь
с
410,
братья
Tuhlaamas
koletit
roskaruokaa
sekä
päihteisii
Транжирим
телок
на
фастфуд
и
алкоголь
Ku
emmä
osaa
tehä
enää
mitää
järkevää
tai
oleellist
Потому
что
я
больше
не
умею
делать
ничего
разумного
или
важного
Miks
kaikki
haluu
pelaa
vaik
ei
tääl
oo
mitää
pelaajii?
Почему
все
хотят
играть,
если
здесь
нет
игроков?
Miks
kaikki
haluu
pelaa
vaik
ei
tääl
oo
mitää
pelaajii?
Почему
все
хотят
играть,
если
здесь
нет
игроков?
Miks
kaikki
haluu
pelaa
vaik
ei
tääl
oo
mitää
pelaajii?
Почему
все
хотят
играть,
если
здесь
нет
игроков?
Miks
kaikki
haluu
pelaa
vaik
ei
tääl
oo
mitää
pelaajii?
Почему
все
хотят
играть,
если
здесь
нет
игроков?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Otto Torkkeli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.