Paroles et traduction MKTO - Hands off My Heart (Mysto & Pizzi Remix)

Hands off My Heart (Mysto & Pizzi Remix)

Baby you don't even know it, but you're leaving me in pieces
You take, you take, you take me apart
Baby I surrender it's too late for me to get your hands off, hands off
Get your hands off my heart

Trying to keep myself together, but I'm losing my mind every second that I think of you
Stealing every single piece of me like loving's a crime
It should be illegal what you do

There's only so much I can take
I tried so hard, I can't escape
Your body's always in my way
There you are
There you are

Baby you don't even know it, but you're leaving me in pieces
You take, you take, you take me apart
Baby I surrender it's too late for me to get your hands off, hands off
Get your hands off my heart
Get your hands off my heart

She's a maneater
Damn schemer
Caught her on the bus with the band leader
Girl-girl gone bad, so deceiving
Hot was she coming, cold leaving
Taking what you wanted here, too good to be true
Always heard about the warning, never thought it'd be you
Take-taking a chance like I was the man
While she leaving with my heart in her hands

There's only so much I can take
I tried so hard, I can't escape
Your body's always in my way
There you are
There you are

Baby you don't even know it, but you're leaving me in pieces
You take, you take, you take me apart
Baby I surrender it's too late for me to get your hands off, hands off
Get your hands off my heart

You got me trying to break free
But your hands on my heart, got a hold of me
I don't know, is this really how it's supposed to be?
Or am I in a cold and I'm feenin' - Jodeci
The way that you walk
The way that you talk
You got me laying dead in the streets surrounded by chalk
I knew what you was doing from the start, but couldn't stop
Squeezing with your hands around my heart till it pops (pop)

Take your hands off, hands off, off me
Take your hands off, hands off, off me
Take your hands off, hands off, off me
Take 'em off me
Take 'em off me

Baby you don't even know it, but you're leaving me in pieces
You take, you take, you take me apart
Baby I surrender it's too late for me to get your hands off, hands off
Get your hands off my heart

You can follow baby
Don't get too close
Or you might not like the places you go
You can smile with my heart in your hands
But you might not like the places we land

Oh you might not like the places you go

Got you by surprise
(Burn babe)
Caught you in your lies
(The worst way)
Now there's no disguise
(You're thirsty)
Every time I say goodbye
(No mercy)
I'm in the Merci
Whiplashes, I'll fly right past you, see you later
And what you can't see
Is that me leaving you, is doing you a favor?
Cause I can't be
Trust that my words only cut like a razor
Trust that my words, it's okay like a vapor
I'm a real heartbreaker

You can follow baby
Don't get too close
Or you might not like the places you go
You can smile with my heart in your hands
But you might not like the places we land

Oh you might not like the places you go

Tell me what you'd like
(Blank stare)
Tell me what you want in life
(No care)
Welcome to my (nightmare)
You should run and hide
(I don't play fair)
You wanna play here?
Well I make the rules and I weren't gonna break them
Baby stay clear
As soon as I'm done and I'm out and I blaze one
We could blow beer
You stood up loving me, later you hater
It's not my fault that you fell for me baby
When I played you wasted

You can follow baby
Don't get too close
Or you might not like the places you go
You can smile with my heart in your hands
But you might not like the places we land

Oh you might not like the places you go
Oh you might not like the places you g

Руки прочь от моего сердца (Mysto & Pizzi Remix)

Детка, ты даже не знаешь, но ты разбиваешь меня на куски
Ты разрываешь, разрываешь, разрываешь меня на части
Детка, я сдаюсь, слишком поздно, чтобы убрать твои руки, руки прочь
Убери свои руки от моего сердца

Пытаюсь держать себя в руках, но схожу с ума каждую секунду, когда думаю о тебе
Крадешь каждый кусочек меня, как будто любить - это преступление
То, что ты делаешь, должно быть незаконным

Я больше не могу терпеть
Я так старался, но не могу сбежать
Твое тело всегда на моем пути
Вот ты где
Вот ты где

Детка, ты даже не знаешь, но ты разбиваешь меня на куски
Ты разрываешь, разрываешь, разрываешь меня на части
Детка, я сдаюсь, слишком поздно, чтобы убрать твои руки, руки прочь
Убери свои руки от моего сердца
Убери свои руки от моего сердца

Она сердцеедка
Проклятая интриганка
Поймал ее в автобусе с лидером группы
Плохая девчонка, такая обманчивая
Горячо приходила, холодно уходила
Брала, что хотела, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Всегда слышал о предупреждении, никогда не думал, что это будешь ты
Рисковал, будто я был главным
Пока она уходила с моим сердцем в своих руках

Я больше не могу терпеть
Я так старался, но не могу сбежать
Твое тело всегда на моем пути
Вот ты где
Вот ты где

Детка, ты даже не знаешь, но ты разбиваешь меня на куски
Ты разрываешь, разрываешь, разрываешь меня на части
Детка, я сдаюсь, слишком поздно, чтобы убрать твои руки, руки прочь
Убери свои руки от моего сердца

Ты заставляешь меня пытаться вырваться на свободу
Но твои руки на моем сердце держат меня
Я не знаю, действительно ли так должно быть?
Или я простыл и у меня ломка - как у Jodeci
То, как ты ходишь
То, как ты говоришь
Ты оставила меня лежать мертвым на улице, обведенным мелом
Я знал, что ты делаешь с самого начала, но не мог остановиться
Сжимаешь своими руками мое сердце, пока оно не лопнет (лопнет)

Убери свои руки, руки прочь от меня
Убери свои руки, руки прочь от меня
Убери свои руки, руки прочь от меня
Убери их от меня
Убери их от меня

Детка, ты даже не знаешь, но ты разбиваешь меня на куски
Ты разрываешь, разрываешь, разрываешь меня на части
Детка, я сдаюсь, слишком поздно, чтобы убрать твои руки, руки прочь
Убери свои руки от моего сердца

Ты можешь следовать за мной, детка
Не подходи слишком близко
Или тебе могут не понравиться места, куда ты попадешь
Ты можешь улыбаться с моим сердцем в своих руках
Но тебе могут не понравиться места, где мы окажемся

О, тебе могут не понравиться места, куда ты попадешь

Застал тебя врасплох
(Гори, детка)
Поймал тебя на лжи
(Худшим образом)
Теперь нет маскировки
(Ты жаждешь)
Каждый раз, когда я прощаюсь
(Без пощады)
Я в Мерседесе
Вспышки, я пролечу мимо тебя, увидимся позже
И то, что ты не видишь
Это то, что я, уходя от тебя, делаю тебе одолжение?
Потому что я не могу быть
Поверь, мои слова режут, как бритва
Поверь, мои слова, все в порядке, как пар
Я настоящий разбиватель сердец

Ты можешь следовать за мной, детка
Не подходи слишком близко
Или тебе могут не понравиться места, куда ты попадешь
Ты можешь улыбаться с моим сердцем в своих руках
Но тебе могут не понравиться места, где мы окажемся

О, тебе могут не понравиться места, куда ты попадешь

Скажи мне, что ты хочешь
(Пустой взгляд)
Скажи мне, чего ты хочешь в жизни
(Мне все равно)
Добро пожаловать в мой (кошмар)
Тебе следует бежать и прятаться
(Я не играю честно)
Ты хочешь играть здесь?
Ну, я устанавливаю правила, и я не собираюсь их нарушать
Детка, держись подальше
Как только я закончу, уйду и выкурю косяк
Мы могли бы выпить пива
Ты стояла, любя меня, позже ты ненавидишь
Не моя вина, что ты влюбилась в меня, детка
Когда я играл с тобой пьяным

Ты можешь следовать за мной, детка
Не подходи слишком близко
Или тебе могут не понравиться места, куда ты попадешь
Ты можешь улыбаться с моим сердцем в своих руках
Но тебе могут не понравиться места, где мы окажемся

О, тебе могут не понравиться места, куда ты попадешь
О, тебе могут не понравиться места, куда ты попа