Paroles et traduction MM - You Wanna Play With Us

I've never seen you running
(Let's put you on the track)
I gotta admit, I'm curious
(It'll be scary if you look back)
I've never seen you hiding
(You'll always find me guilty)
I gotta admit, it's suspicious
(Of having for you no mercy)
So you wanna play with us
Well put your running shoes
And remember if you lose
My sisters and I
Will eat you alive
I've never seen you bleeding
(None of us will take the blame)
And you can call me vicious
(If you act like a victim)
I've never seen you losing
(Go ahead put your heart in your car)
A part of you that was precious
(Let's see if I can leave a scar)
So you wanna play with us
Well put your running shoes
And remember if you lose
My sisters and I
Will eat you alive
Little bunny you better start running
(Our rules are not the same
Do you wanna play my game?)
You'll never have to be a woman
(You can't tolerate the flames
What a surprise, what a shame)
You'll never have to be a woman
I gotta tell you, I'm not even jealous
So you wanna play with us
Well put your running shoes
And remember if you lose
My sisters and I
Will eat you alive
So you wanna play with us
Well put your running shoes
And remember if you lose
My sisters and I
Will eat you alive
Will eat you alive

Я никогда не видел, чтобы ты убегал.
(Давай поставим тебя на трек)
Должен признать, мне любопытно.
(Будет страшно, если ты оглянешься назад)
Я никогда не видел, как ты прячешься.
(Ты всегда будешь считать меня виновным)
Должен признать, это подозрительно.
(Не имея для тебя пощады)
Так ты хочешь поиграть с нами?
Что ж, надень свои кроссовки.
И помни, если проиграешь.
Мои сестры и я ...
Съем тебя заживо.
Я никогда не видел, чтобы ты истекала кровью.
(Никто из нас не возьмет вину на себя)
И можешь называть меня порочной.
(Если ты ведешь себя как жертва)
Я никогда не видел, чтобы ты проигрывал.
(Давай, положи свое сердце в машину!)
Часть тебя была драгоценной.
(Посмотрим, смогу ли я оставить шрам)
Так ты хочешь поиграть с нами?
Что ж, надень свои кроссовки.
И помни, если проиграешь.
Мои сестры и я ...
Съем тебя заживо.
Маленький зайчик, тебе лучше бежать.
(Наши правила не те
Же, ты хочешь играть в мою игру?)
Тебе никогда не придется быть женщиной.
(Ты не можешь терпеть пламя.
Какой сюрприз, какой позор!)
Тебе никогда не придется быть женщиной.
Я должен сказать тебе, я даже не ревную.
Так ты хочешь поиграть с нами?
Что ж, надень свои кроссовки.
И помни, если проиграешь.
Мои сестры и я ...
Съем тебя заживо.
Так ты хочешь поиграть с нами?
Что ж, надень свои кроссовки.
И помни, если проиграешь.
Мои сестры и я ...
Съем тебя заживо.
Съем тебя заживо.