MMDance - Друзья - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MMDance - Друзья




Друзья
Friends
MMDance здесь
MMDance is here
Я знаю точно, идем мы куда
I know for sure, we're going somewhere
Я знаю то, что живем мы не напрасно
I know that we're not living in vain
Друзья навеки, друзья навсегда
Friends forever, friends forever
С вами не страшна любая опасность
With you, no danger is terrible
Вместе раз и навсегда
Together once and for all
Вместе, потому что мы друзья
Together, because we're friends
Мои друзья рядом со мной, опора моя при погоде любой
My friends are next to me, my support in any weather
И даже если вдруг что-то не так, рядом мой друг, остальное пустяк
And even if suddenly something goes wrong, my friend is next to me, everything else is a trifle
Друзья, друзья
Friends, friends
Друзья, друзья
Friends, friends
Спасибо за вас, настоящих
Thank you for you, real ones
Спасибо за то, что вы есть
Thank you for being you
Спасибо за то, что вы рядом
Thank you for being there
Спасибо, друзья, что вы здесь
Thank you, friends, that you're here
Все испытания проходим на раз
We go through all the tests at once
Когда вы рядом, все так просто и ясно
When you are there, everything is so simple and clear
Я говорю вам прямо здесь и сейчас
I tell you straight here and now
вами не страшна любая опасность"
"With you, no danger is terrible"
Вместе раз и навсегда
Together once and for all
Вместе, потому что мы друзья!
Together, because we're friends!
Мои друзья рядом со мной
My friends are next to me
опора моя при погоде любой
my support in any weather
И даже если вдруг что-то не так
And even if suddenly something goes wrong
рядом мой друг, - остальное пустяк
my friend is next to me, - the rest is a trifle
Друзья, друзья
Friends, friends
Спасибо за вас, настоящих
Thank you for you, real ones
Спасибо за то, что вы есть
Thank you for being you
Спасибо за то, что вы рядом
Thank you for being there
Спасибо, друзья, что вы здесь
Thank you, friends, that you're here
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
Вместе раз и навсегда
Together once and for all
Вместе, потому что мы друзья!
Together, because we're friends!
Мои друзья рядом со мной
My friends are next to me
опора моя при погоде любой
my support in any weather
И даже если вдруг что-то не так
And even if suddenly something goes wrong
рядом мой друг, - остальное пустяк
my friend is next to me, - the rest is a trifle
MMDance
MMDance





Writer(s): игнатченко а.ю., кондаков к.г., шайн


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.