MMO - Statements - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MMO - Statements




Statements
Statements
Ich hab die Schnauze so voll von dem Scheiß den sie labern
I'm so sick of the shit they're talking
Wissen nix besser und das ist ihn' eigentlich klar man
They don't know any better and they know it man
Sie wollen alle nur ein Stück von deim' Kuchen
They all just want a piece of your pie
Dein Glück stets verfluchen, ich fick auf die Blender, doch
They always curse your happiness, I don't give a fuck about the fakers, but
Der Neid frisst euch auf und er gleicht einer Faust
Envy eats you up and it's like a fist
Die dein Ego mit nur eim' Schlag zerbricht, wenn man sagt
That breaks your ego with a single blow, when you say
Hör mit der Scheiße hier auf, geh doch heim zu der Frau
Stop with this shit, go home to your wife
Heißt es gleich wieder, scheiß auf die bitch
It's like saying, fuck that bitch
Sie labern, ich bleib weiter auf meim' Weg,
They talk, I stay on my way,
Und die Scheiße versteht wirklich keiner in meim' Umfeld,
And nobody in my environment really understands this shit,
Sie umzingeln uns mit Lügen, treten auf uns ein,
They surround us with lies, kick us,
Und machen weiter bis dann einer im Kreis umfällt,
And keep going until someone in the circle collapses,
Und ihr denkt alle wirklich,
And you all really think
Man setzt mit der Kopie der Kopie ein' Meilenstein,
You set a milestone with the copy of the copy,
Digga du kannst dir 3 Sachen merken,
Dude, you can remember 3 things,
Ich scheiß auf deine Welt und dein Geld, ich will einfach allein sein
I don't give a shit about your world and your money, I just wanna be alone
Junge das sind Statements, brauch kein Autotune,
Boy, these are statements, I don't need autotune,
Alles andere Fakefriends, die genauso tun,
Everything else is fake friends who do the same,
Aber wenn du hatest, is' es wie sie auszubuhn',
But if you hate, it's like booing them out,
Mein Leben lief im Breakdance, doch ich habs mir ausgesucht,
My life was in breakdance, but I chose it,
Statements, brauch kein Autoune,
Statements, don't need autotune,
Alles andre' Fakefriends, die genauso tun,
Everything else fake friends, who do the same,
Aber wenn du hatest, is' es wie sie auszubuhn',
But if you hate, it's like booing them out,
Mein Leben lief im Breakdance, doch jetzt is' die Aussicht gut
My life was in breakdance, but now the view is good
Schweigen is' silber, handeln is' gold,
Silence is silver, action is gold,
Also laber mich nich' weiter zu mit, du hast kein Erfolg,
So don't keep talking to me, you have no success,
Denn ich geh meinen Weg und ich scheiß drauf,
Cause I'm going my way and I don't give a shit,
Sie sind eh nur am reden, das der Kreislauf,
They're just talking anyway, that's the circulation,
Kein Bock auf den Job, Mannheim, jeden penetriern',
Don't want a job, Mannheim, penetrate everyone,
Und für 9,20€ dort mein Leben zu riskiern',
And to risk my life there for 9.20€,
Am Anfang fand ich's geil, Andrenalinspiegel steigt,
At first I thought it was cool, adrenaline level rises,
Doch was bringt's wenn am Ende des Monats nur knapp 1.3 bleibt,
But what's the point if at the end of the month only barely 1.3 remains,
200 Stunden meines Lebens verprasst,
200 hours of my life wasted,
Ich verfolg mein' Traum nich' nur damit ich Grund zum Leben hab,
I'm not just chasing my dream so I have a reason to live,
Ich hab Regeln satt, man ich will raus hier,
I'm sick of rules, man I wanna get out of here,
Und nur noch meinem Instinkt vertrauen wie ein Raubtier,
And only trust my instincts like a predator,
Also pack ich an, reiß es aus,
So I pack up, tear it out,
Und werd' das schaffen was mir keiner glaubt, arghh
And will achieve what nobody believes me, arghh
Auch wenn ihr keim' vertraut, verdammt mir geht es genauso,
Even if you don't trust anyone, damn it I don't care,
Verfolgt meine Story, wir sehn' uns beim Outro
Follow my story, see you at the outro
Junge das sind Statements, brauch kein Autotune,
Boy, these are statements, I don't need autotune,
Alles andere Fakefriends, die genauso tun,
Everything else is fake friends who do the same,
Aber wenn du hatest, is' es wie sie auszubuhn',
But if you hate, it's like booing them out,
Mein Leben lief im Breakdance, doch ich habs mir ausgesucht,
My life was in breakdance, but I chose it,
Statements, brauch kein Autoune,
Statements, don't need autotune,
Alles andre' Fakefriends, die genauso tun,
Everything else fake friends, who do the same,
Aber wenn du hatest, is' es wie sie auszubuhn',
But if you hate, it's like booing them out,
Mein Leben lief im Breakdance, doch jetzt is' die Aussicht gut
My life was in breakdance, but now the view is good
Junge das sind Statements, brauch kein Autotune,
Boy, these are statements, I don't need autotune,
Alles andere Fakefriends, die genauso tun,
Everything else is fake friends who do the same,
Aber wenn du hatest, is' es wie sie auszubuhn',
But if you hate, it's like booing them out,
Mein Leben lief im Breakdance, doch ich habs mir ausgesucht,
My life was in breakdance, but I chose it,
Statements, brauch kein Autoune,
Statements, don't need autotune,
Alles andre' Fakefriends, die genauso tun,
Everything else fake friends, who do the same,
Aber wenn du hatest, is' es wie sie auszubuhn',
But if you hate, it's like booing them out,
Mein Leben lief im Breakdance, doch jetzt is' die Aussicht gut
My life was in breakdance, but now the view is good





Writer(s): Mmo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.