Paroles et traduction MNDR - We Can Fall

We Can Fall

Floating mirrors on the water
Moving pictures, distorted colors
I still remember, oh!, my hand inside of your hand

Aging moments, change the lighting
Growing shadows over certainty
Don't you remember feeling love in everything?

Sympathy never breaks your fall
Shatter the writing on the wall

We can all fall, we can all fall, we can fall
We can all fall, we can all fall, we can all fall

I time the tides and I mapped out our destiny
Now here we are waiting for a breeze
I still remember, oh!, when we were kings of the sea

Filled with mountains of bounty, the ship is buried
From the crows nest, looking down on me
Now I remember, oh!, that I was always alone

Sympathy never breaks your fall
Shatter the writing on the wall

We can all fall, we can all fall, we can fall
We can all fall, we can all fall, we can fall
We can all fall, we can all fall, we can fall
We can all fall, we can all fall, we can all fall

Sympathy never breaks your fall
Shatter the writing on the wall

We can all fall, we can all fall, we can fall
We can all fall, we can all fall, we can fall
We can all fall, we can all fall, we can fall
We can all fall, we can all fall, we can all fall

We can all fall
We can all fall

On Peut Tomber

Miroirs flottants sur l'eau
Images animées, couleurs déformées
Je m'en souviens encore, oh!, ma main à l'intérieur de ta main

Vieillir les moments, changer l'éclairage
Ombres grandissantes sur la certitude
Ne te souviens-tu pas avoir ressenti de l'amour en tout?

La sympathie ne brise jamais ta chute
Briser l'écriture sur le mur

Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tomber
Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber

Je chronomètre les marées et j'ai tracé notre destin
Maintenant ici nous attendons une brise
Je m'en souviens encore, oh!, quand nous étions les rois de la mer

Rempli de montagnes de primes, le navire est enterré
Du nid de corbeaux, me regardant de haut
Maintenant je me souviens, oh!, que j'étais toujours seul

La sympathie ne brise jamais ta chute
Briser l'écriture sur le mur

Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tomber
Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tomber
Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tomber
Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber

La sympathie ne brise jamais ta chute
Briser l'écriture sur le mur

Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tomber
Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tomber
Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tomber
Nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber, nous pouvons tous tomber

Nous pouvons tous tomber
Nous pouvons tous tomber