Paroles et traduction MNYS - SPIDERS

SPIDERS

It′s like a cold sweat, warm vice,
The spider in my room
Crawling up my spine
Hard not to think of you
And never thought I would have to change my view
But I like it

Me and my old friends cut ties
I'm sorry there′s no room
Swear to God sometimes it's not me, it's you
And the more you push, the more I pull in two
No more fighting

So I′m gon′ drive until the wheels fall off
Been on empty for far too long
It feels colder, did you touch that knob?
If you did, then you're dead to me
Two... one...

Don′t blame it on anyone else
Don't pretend like I′m not there for you and
Don't say that I′m wasting your time
Always thought we would never change

Now it's about time, upward climb
We both got our issues
Can't erase all the songs, everything we′ve been through
(But) Would I even think twice about this burning more?
No more fighting

So I′m gon' drive until the wheels fall off
It′s my car and I'ma do what I want
It′s where we're going, not just where we are
Yeah, we′re right where we're supposed to be

Don't blame it on anyone else
Don′t pretend like I′m not there for you and
Don't say that I′m wasting your time
Always thought we would never change

Don't blame it on anyone else
Don′t pretend like I'm not there for you and
Don′t say that I'm wasting your time
Always thought we would never change

Don't blame it on anyone else
Don′t pretend like I′m not there for you and
Don't say that I′m wasting your time
Always thought we would never change

It's like a cold sweat, warm vice,
The spider in my room

ПАУКИ

Это как холодный пот, теплые тиски,
Паук в моей комнате
Ползет по моему позвоночнику
Трудно не думать о тебе
И никогда не думал, что мне придется изменить свою точку зрения
Но мне это нравится

Я и мои старые друзья порвали связи
Извини, здесь нет места
Клянусь Богом, иногда дело не во мне, а в тебе
И чем больше ты давишь, тем больше я разрываюсь на части
Больше никаких ссор

Поэтому я буду ехать, пока колеса не отвалятся
Давно уже на нуле
Стало холоднее, ты трогала эту ручку?
Если да, то ты для меня умерла
Два... один...

Не вини в этом никого другого
Не делай вид, что меня нет рядом с тобой, и
Не говори, что я трачу твое время
Всегда думал, что мы никогда не изменимся

Теперь пришло время, подъем вверх
У нас обоих есть свои проблемы
Нельзя стереть все песни, все, через что мы прошли
(Но) Задумался ли бы я хоть на секунду о том, чтобы сжечь это дотла?
Больше никаких ссор

Поэтому я буду ехать, пока колеса не отвалятся
Это моя машина, и я буду делать, что хочу
Важно, куда мы идем, а не где мы сейчас
Да, мы именно там, где должны быть

Не вини в этом никого другого
Не делай вид, что меня нет рядом с тобой, и
Не говори, что я трачу твое время
Всегда думал, что мы никогда не изменимся

Не вини в этом никого другого
Не делай вид, что меня нет рядом с тобой, и
Не говори, что я трачу твое время
Всегда думал, что мы никогда не изменимся

Не вини в этом никого другого
Не делай вид, что меня нет рядом с тобой, и
Не говори, что я трачу твое время
Всегда думал, что мы никогда не изменимся

Это как холодный пот, теплые тиски,
Паук в моей комнате