Paroles et traduction MOBB feat. Kush - HIT ME - KR Ver. (iKON JAPAN TOUR 2016)

HIT ME - KR Ver. (iKON JAPAN TOUR 2016)

빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
오늘따라 놀고 싶네 근데
내 번호가 스팸 인지 다들 씹네
청춘의 베개에 나는 쉰내
안되겠어 오늘의 귀가는
아침 해 뜰 때
다 불러 봐라 Brother
놀고 싶은 멋쟁이들
돈이 없는 겁쟁이는
내 지갑을 믿고 와라 woooooo
차는 내비 두고 와
두발로 왔다가 네발로 기어가
두 두비두 다다닥 uh
Let's make a fire 발바닥 uh
주저 말고 다가가
Do do do it 그녀 가슴에 한발 oh
불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
[MINO&
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
시침이 도는 속도는 4G
너를 놓칠까봐 심장 펌핑
나머지는 전부 쩌리
오늘 밤엔 놓고 싶어 정신
니 친구들 불러 내 친구랑 버무려
만들어보자 이 밤에 동물원
남에 눈치 보는 널 보아하니
덩그러니 남는 건 너 only one
밤새 밤새
어차피 지금 자던
이따 자던 내일 아침은
빡세 빡세
코가 삐뚤어질 때까지 건배
불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
[MINO&
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
밀어서 잠금 해제
010 담엔 뭐야
친구는 빨리 보내
난 너랑 춤출 거야 (ALL NIGHT)
밀어서 잠금 해제
010 담엔 뭐야
작별 인사는 지금 말고 내일 해
난 너랑 밤샐 거야
니 친구 쟤 친구
다 불러 모두 불러
니 언니 동생들
다 불러 모두 불러
어디로 여기로
다 불러 모두 불러
집에 가지 마 baby
빨리 전화해 tonight

HIT ME - ENG Ver. (iKON JAPAN TOUR 2016)

Call me quick, call me quick
Everyone you know
Call me quick, call me quick
Call me quick, call me quick
Everyone you and I know
Call me quick
I feel like playing tonight but
Everyone's ghosting me, like my number's spam
The pillow of youth smells stale
No way, tonight's going home
When the morning sun rises
Call everyone, Brother
All the cool cats who want to play
If you're broke and scared
Trust my wallet and come woooooo
Leave the car behind
Come on two legs and crawl back on all fours
Doo doobidoo dadadak uh
Let's make a fire, with our soles uh
Don't hesitate, come closer
Do do do it, one shot to her heart oh
Can't waste this burning night
Spread the word, everyone's invited, young and old
This night's too precious
We're running out of time
[MINO & BOBBY]
Let's make a secret before the sun rises
Call everyone, anyone's OK
Call me quick, call me quick
Everyone you know
Call me quick, call me quick
Call me quick, call me quick
Everyone you and I know
Call me quick
The clock hand spins at 4G speed
My heart's pumping, scared to lose you
The rest are all just extras
Tonight, I want to let go of my mind
Call your friends, mix them with mine
Let's create a zoo tonight
Seeing you worry about others
You'll be left alone, only one
All night long, all night long
Whether you sleep now
Or sleep later, tomorrow morning will be
Rough, rough
Cheers until our noses are crooked
Can't waste this burning night
Spread the word, everyone's invited, young and old
This night's too precious
We're running out of time
[MINO & BOBBY]
Let's make a secret before the sun rises
Call everyone, anyone's OK
Call me quick, call me quick
Everyone you know
Call me quick, call me quick
Call me quick, call me quick
Everyone you and I know
Call me quick
Slide to unlock
What's after 010
Send your friends away quickly
I want to dance with you (ALL NIGHT)
Slide to unlock
What's after 010
Say goodbye tomorrow, not now
I'm staying up all night with you
Your friends, their friends
Call everyone, call everyone
Your sisters and brothers
Call everyone, call everyone
Where to? Here
Call everyone, call everyone
Don't go home baby
Call me tonight