Paroles et traduction Moe - Rasta Mama

Rasta Mama

Aah, guten Morgen Moe
Heute siehst du aber mal wieder gut aus
Danke, gleichfalls
Mann, heut ist gutes Wetter, ich glaub ich lasse meine Arbeit stehen (eh eh na na)
Ich geh mal kurz zum Bäcker, frische Brötchen und 'n Pott Kaffee (eh eh na na)
Ich setz mich raus vor die Tür und genieß den Tag
Es fühlt sich gut, das gleiche noch sieben mal (oh yeah)
Mal gucken was heute noch so geht (eh eh na na, eh eh na na)
Die Sonne knallt hart, was seh ich da
'Ne schöne frau mit geflochtenem Haar, und ich sag
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Wo führt den unser Weg hin? hast du zufällig heute frei? (eh eh na na)
Jetzt sei mal nicht so schüchtern, ein paar Witze und ich brech das Eis (eh eh na na)
Doch du sagst keinen Ton, hast du 'nen Freund
Oder bist du nicht von hier, sprichst du kein deutsch (oh oh)
Oder haste einfach keine Zeit? (eh eh na na, eh eh na na)
Die Sonne knallt hart, was seh ich da
Sie lässt mich stehen und steigt in die Bahn, und ich sag
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Sie nimmt plazt, erste Reihe, holt 'nen Block raus
Und sie grinst, ich glaub sie hat Bock drauf
Doch ich nicht: "Was ist mit dir los?"
Mit dem Zeigefinger ruft sie mich (yeah, yeah)
Und ich denke mir wie cool sie ist (oh, oh)
Ich frage: "Sag mal, störe ich? Doch auf dem Block steht "Ich höre nichts"
Ooh
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Komm doch mal her, komm doch mal her
Hey rasta Mama, rasta Mama Mama
Oh rasta Mama, rasta Mama Mama
Eeh rasta Mama, rasta Mama Mama
Komm doch mal her, komm doch mal her

Мама Раста

Аах, доброе утро, Мо
Сегодня ты выглядишь просто потрясающе
Спасибо, взаимно
Чувак, сегодня такая погода, думаю, брошу свою работу (э-э, на-на)
Схожу быстренько в булочную, возьму свежих булочек и кофе (э-э, на-на)
Сяду на улице и буду наслаждаться днем
Так хорошо, хочется повторить еще семь раз (о да)
Посмотрим, что еще интересного произойдет сегодня (э-э, на-на, э-э, на-на)
Солнце палит, что я вижу
Красивую женщину с заплетенными волосами, и я говорю
Эй, мама раста, мама раста, мама
О, мама раста, мама раста, мама
Э-э, мама раста, мама раста, мама
Иди сюда, иди сюда
Эй, мама раста, мама раста, мама
О, мама раста, мама раста, мама
Э-э, мама раста, мама раста, мама
Иди сюда, иди сюда
Куда ведет наш путь? Ты случайно не свободна сегодня? (э-э, на-на)
Не будь такой за shyстенчивой, пара шуток, и я растоплю лед (э-э, на-на)
Но ты молчишь, у тебя есть парень?
Или ты не отсюда, не говоришь по-русски? (о-о)
Или у тебя просто нет времени? (э-э, на-на, э-э, на-на)
Солнце палит, что я вижу
Она оставляет меня и садится в трамвай, и я говорю
Эй, мама раста, мама раста, мама
О, мама раста, мама раста, мама
Э-э, мама раста, мама раста, мама
Иди сюда, иди сюда
Эй, мама раста, мама раста, мама
О, мама раста, мама раста, мама
Э-э, мама раста, мама раста, мама
Иди сюда, иди сюда
Она садится, первый ряд, достает блокнот
И улыбается, думаю, она хочет пообщаться
Но я не понимаю: "Что с тобой?"
Указательным пальцем она подзывает меня (да, да)
И я думаю, какая она классная (о, о)
Я спрашиваю: "Скажи, я тебе мешаю?" Но на блокноте написано "Я ничего не слышу"
О-о
Эй, мама раста, мама раста, мама
О, мама раста, мама раста, мама
Э-э, мама раста, мама раста, мама
Иди сюда, иди сюда
Эй, мама раста, мама раста, мама
О, мама раста, мама раста, мама
Э-э, мама раста, мама раста, мама
Иди сюда, иди сюда
Эй, мама раста, мама раста, мама
О, мама раста, мама раста, мама
Э-э, мама раста, мама раста, мама
Иди сюда, иди сюда