Paroles et traduction MOMO - La fiesta (2013) [BSNO 2013 Remix]
Ya
mis
amigos
Mes
amis
Me
han
marcado
por
quinceava
vez
M'ont
appelé
pour
la
quinzième
fois
La
fiesta
pasa
y
ya
no
puedo
esperar
La
fête
continue
et
je
ne
peux
pas
attendre
Y
todos
preguntan
por
mi
Et
tout
le
monde
me
demande
Es
media
noche
Il
est
minuit
Las
miradas
me
persiguen
más
Les
regards
me
suivent
de
plus
en
plus
4 Cervezas
2 tequilas
4 bières
2 tequilas
Y
el
pudor
se
va
Et
la
pudeur
s'en
va
Risas
hasta
amanecer
Rire
jusqu'à
l'aube
Y
para
bailar
yo
soy
la
mejor
Et
pour
danser,
je
suis
la
meilleure
Nadie
aguanta
más
Personne
ne
peut
tenir
plus
longtemps
Como
aguanto
Comme
je
tiens
Todos
quisieran
ser
yo
Tout
le
monde
voudrait
être
moi
La
fiesta
no,
va
a
terminar
La
fête
ne
va
pas
se
terminer
Hasta
que
nos
amanezca
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
Y
yo
ya
no
puedo
parar
Et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Hasta
que
el
sol
aparezca
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
apparaisse
Suena
el
teléfono
despierta
ya
todo
acabo
Le
téléphone
sonne,
réveille-toi,
tout
est
fini
En
mi
cabeza
la
resaca
no
me
deja
Dans
ma
tête,
la
gueule
de
bois
ne
me
quitte
pas
Y
entonces
puedo
recordar
Et
alors
je
peux
me
souvenir
Bailando
sola
porque
nadie
ya
quería
bailar
En
train
de
danser
toute
seule
parce
que
personne
ne
voulait
plus
danser
Y
me
evitaban
siempre
viéndome
tan
mal
Et
ils
m'évitaient
toujours
en
me
voyant
si
mal
Y
todos,
se
reían
de
mi
Et
tout
le
monde
se
moquait
de
moi
Y
para
bailar
yo
soy
la
mejor
Et
pour
danser,
je
suis
la
meilleure
Nadie
aguanta
más
Personne
ne
peut
tenir
plus
longtemps
Como
aguanto
Comme
je
tiens
Todos
quisieran
ser
yo
Tout
le
monde
voudrait
être
moi
La
fiesta
no,
va
a
terminar
La
fête
ne
va
pas
se
terminer
Hasta
que
nos
amanezca
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
Y
yo
ya
no
puedo
parar
Et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Hasta
que
el
sol
aparezca
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
apparaisse
La
fiesta
no,
va
a
terminar
La
fête
ne
va
pas
se
terminer
Hasta
que
nos
amanezca
Jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
Y
yo
ya
no
puedo
parar
Et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Hasta
que
el
sol
aparezca
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
apparaisse
Évaluez la traduction
1
My Love (Original 2011 mix)
2 A Love Story (Original 2007 mix)
3 Heartbeats (Original 2013 mix)
4 La fiesta (2013) [BSNO 2013 Remix]
5 Magic (Original 2012 mix)
6 You (Original 2009 mix)
7 Look the Moon (Original 2009 mix)
8 The Sun of My Rise (Original 2008 mix)
9 Magic (2016) [BSNO 2016 Remix]
10 One latino party (2008) - Original 2008 mix
11 Money life (2012) - Original 2012 mix
12 Roxana (2014) - Original 2014 gift
2 A Love Story (Original 2007 mix)
3 Heartbeats (Original 2013 mix)
4 La fiesta (2013) [BSNO 2013 Remix]
5 Magic (Original 2012 mix)
6 You (Original 2009 mix)
7 Look the Moon (Original 2009 mix)
8 The Sun of My Rise (Original 2008 mix)
9 Magic (2016) [BSNO 2016 Remix]
10 One latino party (2008) - Original 2008 mix
11 Money life (2012) - Original 2012 mix
12 Roxana (2014) - Original 2014 gift
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.