MOMOLAND - 어마어마해 Wonderful Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MOMOLAND - 어마어마해 Wonderful Love




어마어마해 Wonderful Love
Oh My Wonderful Love
내사랑 너무 어마어마
Oh my baby, you're so overwhelming
힘에 겨워 넘어져도
Even though I've fallen countless times, I couldn't resist
사랑을 주고
Your love
그대가 있어서 말야
Because you're here
걸을수 있어
I can keep going
깜짝 놀라 커져버린
Your eyes startled me as they grew bigger
너는 어마 어마
You're so overwhelming
매일매일이 감동의 감동
Every day is filled with wonderous surprises
너를 어떻게 표현해야해
How can I describe you?
생각은 나지 않아
I can't think of anyone else
밤새 잠도 오질 않아
I haven't been able to sleep all night
I think about you
I think about you
너란 선물 내게
The gift you've given me
수줍게 기도한 마음이
My heart's shy prayers
너에게 닿길
May they reach you
사랑 너무 어마어마
Oh my baby, you're so overwhelming
별을 나만 알고 가진
As if I'm the only one who knows about that star
자랑할만큼 감사해
I'm so thankful that I can brag about you
하나면 완벽해
With you by my side, I'm complete
I'll be always on your side
I'll always be on your side
힘에 겨워 넘어져도
Even though I've fallen countless times, I couldn't resist
사랑을 주고
Your love
그대가 있어서 말야
Because you're here
걸을수 있어
I can keep going
Luck is in my pocket
Luck is in my pocket
Let's shoot it like a rocket
Let's shoot it like a rocket
붕붕 뜨는 느낌
Oh, the feeling of soaring high
언제나 그대만
I'll only look at you
맘을 다해서 소원을 들어줘
Please grant my heartfelt wish
Luck is in my pocket
Luck is in my pocket
Let's shoot it like a rocket
Let's shoot it like a rocket
생각은 나지 않아
I can't think of anyone else
밤새 잠도 오질 않아
I haven't been able to sleep all night
I think about you
I think about you
너란 선물 내게
The gift you've given me
수줍게 기도한 내마음이
My heart's shy prayers
너에게 닿길
May they reach you
내사랑 너무 어마어마
Oh my baby, you're so overwhelming
별을 나만 알고 가진
As if I'm the only one who knows about that star
자랑할만큼 감사해
I'm so thankful that I can brag about you
하나면 완벽해
With you by my side, I'm complete
I'll be always on your side
I'll always be on your side
힘에 겨워 넘어져도
Even though I've fallen countless times, I couldn't resist
사랑을 주고
Your love
그대가 있어서 말야
Because you're here
걸을수 있어
I can keep going
파랗고 하얀 오늘
The sky is a clear blue today
하늘아래 약속할게
Let's make a promise under its watch
아주 파릇파릇하게
As blue as the sky
사랑 가득가득 담아
Filled with all my love
너만을 바라볼게
I'll only look at you
Luck is in my pocket
Luck is in my pocket
Let's shoot it like a rocket
Let's shoot it like a rocket
내사랑 너무 어마어마
Oh my baby, you're so overwhelming
별을 나만 알고 가진
As if I'm the only one who knows about that star
자랑할만큼 감사해
I'm so thankful that I can brag about you
하나면 완벽해
With you by my side, I'm complete
I'll be always on your side
I'll always be on your side
힘에 겨워 넘어져도
Even though I've fallen countless times, I couldn't resist
사랑을 주고
Your love
그대가 있어서 말야
Because you're here
걸을수 있어
I can keep going





Writer(s): Jang Geun Park, Michael Chung Kim, Cheol Ho Park, Jae Seong Choi, Long Candy, Riho Okano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.