MONA - Дороже золота - traduction des paroles en anglais

Дороже золота - MONAtraduction en anglais




Дороже золота
More Precious Than Gold
Сияй, под мои глаза с тобой танцует даже океан
Shine, the ocean dances with you under my gaze
В этом мире никого, и в нём лишь только ты и я
There's no one else in this world, just you and I
Разбуди меня любовью, подари себе меня
Wake me up with your love, give yourself to me
Всё чужое, без тебя я
Everything is alien, without you I'm lost
Дороже золота твои красивые глаза
More precious than gold are your beautiful eyes
Я тону в омуте, ты не тащи меня назад
I'm drowning in the deep, don't pull me back
Дороже золота, и мне не холодно
More precious than gold, and I'm not cold
И мне не холодно с тобой
I'm not cold with you
Увези меня там, где ночи поздние
Take me away where the nights are late
Где горят глаза там, где небо звёздное
Where eyes burn bright, where the sky is starry
Где туманный свет затянули облака
Where the misty light is veiled by clouds
Вези туда, где смех, где розовый закат
Take me where there's laughter, where the sunset is pink
Светит тебе маяк это любовь моя
A lighthouse shines for you it's my love
Всё для тебя я-я, с берега за края
Everything for you, from the shore to the edge
Просто ищи меня, где волна синяя
Just look for me where the wave is blue
Там, где найдёт себя моя стихия
Where my element will find itself
Дороже золота твои красивые глаза
More precious than gold are your beautiful eyes
Я тону в омуте, ты не тащи меня назад
I'm drowning in the deep, don't pull me back
Дороже золота, и мне не холодно
More precious than gold, and I'm not cold
И мне не холодно с тобой
I'm not cold with you
Видимо, давно уже в плену у твоих глаз
Apparently, I've been captivated by your eyes for a long time
Я не растворяюсь, я тону на этот раз
I'm not dissolving, I'm drowning this time
Музыка разбавит тишину и свяжет нас
Music will dilute the silence and bind us
Мне дороже золота любовь и наша связь
Love and our bond are more precious than gold to me
Сияй, под мои глаза с тобой танцует даже океан
Shine, the ocean dances with you under my gaze
В этом мире никого, и в нём лишь только ты и я
There's no one else in this world, just you and I
Разбуди меня любовью, подари себе меня
Wake me up with your love, give yourself to me
Всё чужое, без тебя я
Everything is alien, without you I'm lost
Дороже золота твои красивые глаза
More precious than gold are your beautiful eyes
Я тону в омуте, ты не тащи меня назад
I'm drowning in the deep, don't pull me back
Дороже золота, и мне не холодно
More precious than gold, and I'm not cold
И мне не холодно с тобой
I'm not cold with you





Writer(s): кустовская дарья андреевна, мещеряков александр вячеславович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.