Paroles et traduction MONEYKEN - Москва слезам не верит
Москва слезам не верит
Moscow Doesn't Believe in Tears
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Я
помню
твои
ножки
на
обложке
Vogue
(с*кс)
I
remember
your
legs
on
the
Vogue
cover
(s*x)
Как
я
тебя
люблю,
малыш,
читай
меж
строк
How
I
love
you,
babe,
read
between
the
lines
И
потерял
тебя
я
в
городе
дорог
(bosco)
And
I
lost
you
in
the
city
of
roads
(bosco)
Забыть
твой
первый
взгляд
и
встречу
я
не
смог
I
couldn't
forget
your
first
look
and
our
encounter
Да,
я
бы
вернулся
в
те
самые
дни
Yes,
I
would
go
back
to
those
days
В
прошлую
осень
- столица,
цветы
Last
fall
- the
capital,
flowers
Отложится
в
сердце
ожог
поцелуя
The
burn
of
your
kiss
will
stay
in
my
heart
В
сердце
пожар
и
сгорели
мосты
A
fire
in
my
heart,
and
the
bridges
burned
Теперь
я
остался
совсем
тут
один
Now
I'm
left
here
all
alone
Я
без
доспехов,
и
я
уязвим
I'm
without
armor,
and
I'm
vulnerable
Крылья
оборваны,
где
же
Олимп?
My
wings
are
broken,
where
is
Olympus?
Я
вижу
слёзы,
меня
не
пробить
I
see
tears,
you
can't
break
through
me
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Помню
Париж
и
твои
каблуки
I
remember
Paris
and
your
heels
Бессонные
ночи,
так
щемит
в
груди
Sleepless
nights,
it
aches
in
my
chest
Крики
в
постели
и
мы
так
близки
Screams
in
bed,
and
we
were
so
close
И
светлые
дни
стали
днями
тоски
And
the
bright
days
became
days
of
longing
Засыпаю
в
такси,
не
могу
отойти
I
fall
asleep
in
a
taxi,
can't
get
away
Пьяный
без
алко,
и
мне
себя
жалко
Drunk
without
alcohol,
and
I
feel
sorry
for
myself
В
голове
шторм,
надежды
напрасны
A
storm
in
my
head,
hopes
are
futile
Время
с
тобой
как
будто
бы
сказка
(сказка)
Time
with
you
was
like
a
fairy
tale
(fairy
tale)
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
You'll
forever
remain
inside
of
me
Москва
слезам
не
верит,
и
я
тоже
нет
Moscow
doesn't
believe
in
tears,
and
neither
do
I
Москва
слезам
не
верит
- ты
запомни,
bae
Moscow
doesn't
believe
in
tears
- remember
that,
bae
Любить
и
помнить,
верить
буду
я
всегда
To
love
and
remember,
I'll
always
believe
Ты
навсегда
останешься
внутри
меня
(да)
You'll
forever
remain
inside
of
me
(yes)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eropkin Oleg, Farafonov Denis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.