Paroles et traduction MONGOL800 - Hounen Ondo

ピンポンパンポーン
公民館より区民の皆さん
会場の皆さんにお知らせします
MONGOL800、最後の曲です
ご飯食べてる方、ご飯の手を止めて
仕事してる方、仕事やめて
模合の方、模合抜けて
さとしくん、釣りは明日やって
はいまずは躍りましょう いいねー?
とーはい あらいかすんどー!
みんなで踊れば怖くないよー
MONGOL800で、豊年音頭 うりー
海鳥鳴いてりゃ
大漁つげりゃ
山のからすが
豊作つげる
豊年でーびる
豊年でーびる
シートゥリトゥテン
シトゥリトゥテン
守礼の邦は
神のさずけ
雨や露も
こやしになるよ
豊年でーびる
豊年でーびる
シートゥリトゥテン
シトゥリトゥテン
豊年でーびる
豊年でーびる
シートゥリトゥテン
シトゥリトゥテン
想いも恋も
かなえられ
島の若者
エイサー躍り
豊年でーびる
豊年でーびる
シートゥリトゥテン
シトゥリトゥテン
三味や太鼓が
天まで響き
天女もうかれて
舞い降りる
豊年でーびる
豊年でーびる
シートゥリトゥテン
シトゥリトゥテン
自慢の声を
張り上げて
島のヤッチー達が
音頭うたう
豊年でーびる
豊年でーびる
シートゥリトゥテン
シトゥリトゥテン
ふく木の上に
月も出たよ
じいさん
ばあさんも
踊り出たよ
豊年でーびる
豊年でーびる
シートゥリトゥテン
シトゥリトゥテン
豊年でーびる
豊年でーびる
シートゥリトゥテン
シトゥリトゥテン

пинг-понг, пинг-понг, пинг-понг.
Из общественного центра, граждане округа.
я сообщу всем, кто будет на месте.
МОНГОЛ800, это последняя песня.
если ты ешь рис, перестань есть рис.
если ты работаешь, перестань работать.
Моаи-но-ката, Моаи-но-ката
Сатошикун, порыбачь завтра.
давай прыгнем, хорошо?
да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да!
если мы будем танцевать вместе, нам не будет страшно.
МОНГОЛ800, богатый год Ондо Ури
поют морские птицы.
это большой улов.
Карасу горы.
Хороший урожай.
это богатый год.
это богатый год.
Citurituten
Citurituten
Сюрей но Куни
Голос Бога
дождь и роса
со мной все будет в порядке.
это богатый год.
это богатый год.
Citurituten
Citurituten
это богатый год.
это богатый год.
Citurituten
Citurituten
Чувства и любовь
давай, давай, давай, давай.
Молодые люди на острове
Acer Jump
это богатый год.
это богатый год.
Citurituten
Citurituten
сямисэн и тайко
это эхом отдается в небесах.
небесная дева ушла.
Пари вниз
это богатый год.
это богатый год.
Citurituten
Citurituten
я горжусь тобой.
поднимите его.
yatchies на острове
Ондо Ута
это богатый год.
это богатый год.
Citurituten
Citurituten
на дереве.
Луна вышла.
старик.
и бабушка.
я танцую.
это богатый год.
это богатый год.
Citurituten
Citurituten
это богатый год.
это богатый год.
Citurituten
Citurituten