Paroles et traduction MONGOL800 - Hounen Ondo
ピンポンパンポーン
пинг-понг,
пинг-понг,
пинг-понг.
公民館より区民の皆さん
Из
общественного
центра,
граждане
округа.
会場の皆さんにお知らせします
я
сообщу
всем,
кто
будет
на
месте.
MONGOL800、最後の曲です
МОНГОЛ800,
это
последняя
песня.
ご飯食べてる方、ご飯の手を止めて
если
ты
ешь
рис,
перестань
есть
рис.
仕事してる方、仕事やめて
если
ты
работаешь,
перестань
работать.
模合の方、模合抜けて
Моаи-но-ката,
Моаи-но-ката
さとしくん、釣りは明日やって
Сатошикун,
порыбачь
завтра.
はいまずは躍りましょう
いいねー?
давай
прыгнем,
хорошо?
とーはい
あらいかすんどー!
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да!
みんなで踊れば怖くないよー
если
мы
будем
танцевать
вместе,
нам
не
будет
страшно.
MONGOL800で、豊年音頭
うりー
МОНГОЛ800,
богатый
год
Ондо
Ури
海鳥鳴いてりゃ
поют
морские
птицы.
こやしになるよ
со
мной
все
будет
в
порядке.
かなえられ
давай,
давай,
давай,
давай.
島の若者
Молодые
люди
на
острове
天まで響き
это
эхом
отдается
в
небесах.
天女もうかれて
небесная
дева
ушла.
島のヤッチー達が
yatchies
на
острове
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 普久原恒勇
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.