Paroles et traduction MONGOL800 - いつの日か

このままじゃ 星はみえなくなるよ
輝く光のうた歌わない
このままじゃ 海も涙を知るよ
愛された喜びも遠い過去
目先の豊かさに目を眩ませて誇りと共に
この島を売る
大切なことを忘れ続けた悔いても悔い足りぬ
悲しみの傷
深く心刻め僕らの血潮
指をくわえて
見つめるだけが脳じゃない
何かが変わる
まだまだ足りないイメージ
夢描くまえに
あきらめてないか
この空はこの海は
決してお前なんかの物じゃない
海山空嘆く声決して
お前等に届きはしない
深く心刻む暗闇の記憶
息を殺して夢見た
ニライカナイ
深い眠りにつく
二度と泣かぬ我が子胸に
揺るがぬ意思を
時代には泣かない
この空はこの海は
決してお前なんかの物じゃない
海山空嘆く声決して
お前等に届きはしない
いつの日かいつの日か
再び灯される琉球の灯
僕は歌うその日まで
夢で終わらない
終わらせはしない

на такой скорости ты не увидишь звезд.
Я не пою песню сияющего света.
если так будет продолжаться, море узнает слезы.
Радость быть любимым - тоже далекое прошлое.
Ослепи свои глаза богатством кратковременной гордости
Продай этот остров.
я продолжал забывать важные вещи, даже если я сожалел, я сожалел недостаточно.
Печали скорби
глубоко в твоем сердце-наша кровь.
засунь туда пальцы.
не только твой мозг пристально смотрит на тебя.
что-то меняется.
Еще недостаточно образов.
прежде чем ты увидишь сон
ты сдался?
это небо это море
это никогда не будет твоим.
Подводная гора Небо плачущий голос никогда
я не могу до тебя дозвониться.
Глубокая память о тьме
я затаил дыхание и мечтал об этом.
Нираиканай
Погрузись в глубокий сон.
я больше никогда не буду плакать.
Непоколебимая воля
я не плачу по временам.
это небо это море
это никогда не будет твоим.
Подводная гора Небо плачущий голос никогда
я не могу до тебя дозвониться.
однажды, Однажды.
Снова свет Рюкю
я буду петь до этого дня.
это не заканчивается сном.
я не покончу с этим.