Paroles et traduction MONGOL800 - ターコイズ

ターコイズ

Every things gonna be all right
遠く離れていても
想い変わらずこの歌を
お守りの代わりに
愛があればいい
晴れ渡る青空 どこまでも青く続け
空と海と僕と あなたを繋いでる
花も草も木々も ただ風に吹かれてる
波も雲も人も心も ただ風に吹かれてる
嗚呼 今は風まかせ
どこまで来たんだろう 折り返すのも忘れてさ
風も背中を押す 勢いが大事だと
長い坂を下る ハンドル強く握った
丘を越えて坂を上れば あなたの住む町へ
嗚呼 今だ風に乗れ
Every things gonna be all right
遠く離れていても
想い変わらずこの歌を
お守りの代わりに
愛があればいい
どんなに遠く離れてても
いつでも逢える気がするから
逢いたい時に目を閉じれば
ほら すぐ
心はいつでも側にいるから
Every things ganna be all right
遠く離れていても
想い変わらずこの歌を
お守りの代わりに
愛があればいい
Every things gonna be all right
夢を語り明かそう
想い変わらずこの歌を
お守りの代わりに
愛があればいい
愛と触れ合いたくて
愛が呼ぶ方へ行こうか
La la la...
愛があればいい

Бирюза

Всё будет хорошо
Даже если мы далеко друг от друга,
Мои чувства не изменятся, и эту песню
Я дарю тебе как оберег.
Если есть любовь, этого достаточно.
Ясное небо, бесконечно голубое,
Соединяет небо, море, меня и тебя.
Цветы, травы, деревья — всё подвластно ветру,
Волны, облака, люди, сердца — всё подвластно ветру.
Ах, сейчас я полагаюсь на ветер.
Как далеко я зашёл, забыв даже о возвращении?
Ветер подталкивает меня в спину, говоря, что главное — это импульс.
Спускаясь по длинному склону, я крепко сжимаю руль.
Перевалив через холм и поднявшись в гору, я приеду в твой город.
Ах, сейчас я лечу на крыльях ветра!
Всё будет хорошо
Даже если мы далеко друг от друга,
Мои чувства не изменятся, и эту песню
Я дарю тебе как оберег.
Если есть любовь, этого достаточно.
Как бы далеко мы ни были друг от друга,
Мне кажется, что мы всегда можем встретиться.
Когда я хочу тебя увидеть, я закрываю глаза,
И вот, сразу же...
Моё сердце всегда рядом с тобой.
Всё будет хорошо
Даже если мы далеко друг от друга,
Мои чувства не изменятся, и эту песню
Я дарю тебе как оберег.
Если есть любовь, этого достаточно.
Всё будет хорошо
Давай всю ночь говорить о наших мечтах.
Мои чувства не изменятся, и эту песню
Я дарю тебе как оберег.
Если есть любовь, этого достаточно.
Я хочу прикоснуться к любви,
Пойдём туда, куда зовёт любовь.
La la la...
Если есть любовь, этого достаточно.