Paroles et traduction MONGOL800 - ベイビーシーサー
いつでもどんな時も
雨も風の日にも
В
любое
время,
в
любое
время,
даже
в
дождливый
или
ветреный
день.
朝も昼も夜も
いつもありがとうシーサー
Всегда
солнечно
утром,
днем,
ночью.
Hello
good
day
in
the
morning
when
I
woke
up,
Привет,
добрый
день
утром,
когда
я
проснулся.
I
found
our
Shi-sa
had
so
lovely
babies.
Я
нашел,
что
у
нашего
Ши-СА
были
такие
прекрасные
дети.
Bouncing
baby
Shi-sa.
Full
of
energy
everyday.
Прыгающий
малыш
Ши-СА,
полный
энергии
каждый
день.
Play
a
lot,
eat
a
lot,
glow
and
glow.
Играй
много,
ешь
много,
Сияй
и
сияй.
春はイペーの花見ながら
Весной,
пока
ханами
в
Ипе.
夏はもちろん海&海′s
Лето,
конечно,
море
и
море.
秋は綺麗な紅葉
松食い虫・・・
Красивые
осенние
листья
осенью
Сосновый
Жук
---
寒いのはダメみたい
家の中の冬
Зима
в
доме.
いつでもどんな時も
雨も風の日にも
В
любое
время,
в
любое
время,
даже
в
дождливый
или
ветреный
день.
朝も昼も夜も
いつもありがとう
Я
всегда
благодарна
за
утро,
за
день,
за
ночь.
昨日も
そして今日も
明日も
あさっても
Вчера,
сегодня,
завтра,
завтра
...
春
夏
秋も冬も
いつもありがとうシーサー
Весна,
лето,
осень
и
зима.
たまに満月見て吠えてる
Иногда
я
вижу
полную
луну
и
лаю.
そっち行ったらハブいるよ!
Если
ты
пойдешь
туда,
там
будет
центр!
観光客には親切に
Будьте
добры
к
туристам!
噛み付いていいのは
マジムンだけ!
Единственное,
что
ты
можешь
укусить-это
меджимун!
そんなシーサーも立派に成長して
Он
повзрослел.
とうとう別れの日がやって来たんだ
Наконец
настал
день
расставания.
Good
bye
our
baby
Shi-sa.
Прощай,
наша
малышка
Ши-СА.
Thank
you
for
the
memories.
Спасибо
за
воспоминания.
Good
bye
our
baby
Shi-sa.
Прощай,
наша
малышка
Ши-СА.
Now
you
can
make
this
happy
world.
Теперь
ты
можешь
сделать
этот
мир
счастливым.
いつでもどんな時も
365日
365
дней
в
любое
время.
ずっと
これからもずっと
本当にありがとうシーサー
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mongol800, 儀間 崇, mongol800, 儀間 崇
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.