Paroles et traduction MONGOL800 - 常夏

常夏

気になっても仕方ない 暑すぎて仕方ない
めんそーれ使わない
春夏夏夏卜ーコナーツ 常に夏です
四季はないです
道混んでも仕方ない 暑すぎてやる気でない
人見知りし過ぎます
夕方からやっと動き出すんです
飲みに行くんです
デージーナナナナナトンドー
基地あっても仕方ない 最低賃金で仕事ない
悪い人ばかりじゃない
長い物に巻かれ過ぎて 癖つくんです
飴と鞭と無知
That′s the way the cookie crumbles!! (so what!! so what!!)
That's the way the cookie crumbles!! (so what! l so what!!)
あきらめも妥協でも 立派な答えです
さぁ胸を張るのです
That′s the way the cookie crumbles!!
That's the way the tinsqual crumbles!!
デージーナナナナナトンドー

Tropical Summer

It's no use worrying, it's too hot to handle
I won't say "mensore"
Spring, summer, summer, summer, coconuts, it's always summer here
There are no seasons
It's no use getting stuck in traffic, it's too hot to care
I'm a bit shy
I only start moving around after sunset
I go for a drink
Daisy nananana nana-to
It's no use having a base here, there's no work for minimum wage
Not everyone is bad
We're so used to following the crowd that it becomes a habit
Carrot and stick and ignorance
That's the way the cookie crumbles!! (so what!! so what!!)
That's the way the cookie crumbles!! (so what! l so what!!)
Whether it's resignation or compromise, it's a valid answer
So stand tall
That's the way the cookie crumbles!!
That's the way the tinsqual crumbles!!
Daisy nananana nana-to