Paroles et traduction MONKEY MAJIK - Fast Forward
何も怖くなんてないさ
I'm
not
afraid
of
anything
手にしたものを失うくらい
Like
losing
what
I
have
in
my
hands
争いを待つ事を繰り返して
Repeating
the
days
waiting
for
a
fight
かすめて
Just
brushing
past
何もかもを欲しがっていた
I
wanted
everything
迷えるものの誓い
A
vow
of
the
lost
未だ見ぬ世界を創りだす事
Creating
a
world
that
has
yet
to
be
seen
朽ち果てていく
Withering
away
哀しい夢を遮るものは
The
thing
that
cuts
off
my
sad
dreams
自らの闇だって
Is
my
own
darkness
If
you
make
your
time
stand
still
If
you
make
your
time
stand
still
You'll
know
what
it
means
You'll
know
what
it
means
But
why
would
you
want
to
But
why
would
you
want
to
Makes
me
feel何処からか
Makes
me
feel
like
that
流れる景色変わらなくなって
The
flowing
scenery
has
stopped
changing
音もなく解き放つ
It's
silently
released
畏れ断ち切り何時からか
From
when
has
it
stopped
my
fear
高鳴る鼓動止まらなくなって
The
pounding
of
my
heart
doesn't
stop
anymore
易しくも消し去って
It's
easily
forgotten
分かり合えること
To
understand
each
other
望んでるの?
Do
you
desire
it?
また求めてる
何故奪うの
Seeking
again,
why
do
you
take?
どんな明日だって変わるはず
Any
tomorrow
will
change
現在を生き抜く事で
By
surviving
the
present
廻る歯車を思い切り
The
gear
that
turns
with
all
my
strength
広がる闇を打ち消すものは
The
thing
that
negates
the
spreading
darkness
自らの夢だって
Is
your
dream
If
you
make
your
time
stand
still
If
you
make
your
time
stand
still
You'll
know
that
it's
time
You'll
know
that
it's
time
And
I
don't
want
to
And
I
don't
want
to
Makes
me
feel何処からか
Makes
me
feel
like
that
流れる景色変わらなくなって
The
flowing
scenery
has
stopped
changing
音もなく解き放つ
It's
silently
released
畏れ断ち切り何時からか
From
when
has
it
stopped
my
fear
高鳴る鼓動止まらなくなって
The
pounding
of
my
heart
doesn't
stop
anymore
易しくも消し去って
It's
easily
forgotten
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.