Paroles et traduction MONKEY MAJIK - Story

Story

かわしたよろこびが
色のない日々の
さみしさに花をそえる
ガラスのくつ抱いて
笑顔で泣いている毎日は
あとどれくらい

かえる場所が見つからなくて
昨日より明日より今を
まだ終わらない夜にしたくて
いまふたりをつなぐ

僕たちのStory
つくりたくて
でもさきに夢みさせて
おとぎ話の中のPrincess
The dream ain't over

だれにも話せない
最初で最後の夜ならば
あまく香る
林檎を口にして
貴方のむかえをよこたわり
ひとみの奥

もういちど こうして巡り逢って
くるおしいほど 愛おしくて
このまま朝をむかえにいこう
いまここではじまる

僕たちのStory
うごきだして
これからも夢みさせて
おとぎ話のようなStory
The dream ain't over

月明かりの下
きづけばいつも貴方を
ねてもさめても
胸は高鳴り
いますぐキミのもとへ
空を飛ぶじゅうたんで

僕たちのStory
つくりたくて
でもさきに夢みさせて
おとぎ話の中のPrincess
The dream ain't over
Over

Last night, I woke up in the night
I had love once upon a time
The best dream I had all of my life
Wishing you were here beside me
With my luck she won't appear again
I wish I could see my princess
My dream ain't over

История

Разделенная радость
В бесцветные дни
Цветами украшает мою печаль.
Сжимая хрустальную туфельку,
Сколько еще дней я буду улыбаться сквозь слезы?
Сколько еще?

Я не могу найти места, куда вернуться,
И вместо вчера или завтра,
Я хочу, чтобы эта ночь не кончалась.
Сейчас нас двоих связывает

Наша История,
Я хочу ее создать.
Но сначала позволь мне помечтать.
Принцесса из сказки,
Сон еще не окончен.

Никому не расскажу,
Если это первая и последняя ночь,
Вкушу сладкий аромат
Яблока,
Упрямо жду встречи с тобой,
В глубине твоих глаз.

Мы снова встретились вот так,
До боли любимая,
Давай встретим вместе рассвет.
Здесь и сейчас начинается

Наша История,
Она начинает двигаться.
И дальше позволь мне мечтать.
История, словно сказка,
Сон еще не окончен.

Под лунным светом
Я понимаю, что всегда думаю о тебе.
И во сне, и наяву
Мое сердце бьется чаще.
Прямо сейчас я лечу к тебе
На ковре-самолете.

Наша История,
Я хочу ее создать.
Но сначала позволь мне помечтать.
Принцесса из сказки,
Сон еще не окончен.
Окончен.

Прошлой ночью я проснулся среди ночи
Когда-то у меня была любовь,
Лучший сон в моей жизни,
Как жаль, что тебя нет рядом со мной.
Боюсь, что она больше не появится,
Хочу увидеть мою принцессу.
Мой сон еще не окончен.