Paroles et traduction MONKEY MAJIK - My Home Town

I've been away for so long
And now I'm back home
This is where I belong

Koko de yume wo miteta kono michi wo kayotta
Dekita bakari no negishi-sen de kimi ni deatta

Mada hito no sukunai asa no eki no hoomu de
Machiawaseta mijikai toki tsugi no densha ga kuru made

My home town my home town
Umi ni kakomarete koko de umareta

I've been away for so long
And now I'm back home
This is where I belong

Bokura no suki datta ano mise mo mou nai
Ano koro no yokohama wa tooku omokage nokosu dake

My home town my home town
Donna ni kawatte mo boku no umareta machi

Ano koro koko wa bokura no tokubetsu na basho datta
Ima demo koko ni kureba oka no ue bokura ga soko ni iru

My home town my home town
Donna ni hanarete ite mo
Mata itsuka kuru kara

My home town my home town
Umi ni kakomarete

My hometown

Меня не было так долго.
И вот я вернулся домой.
Здесь мое место.

Koko de yume wo miteta kono michi wo kayotta
Dekita bakari no negishi-sen de kimi ni deatta

Mada hito no sukunai asa no eki no hoomu de
Machiawaseta mijikai toki tsugi no densha ga kuru made

Мой родной город мой родной город
Уми ни какомарете коко де умарета

Меня не было так долго.
И вот я вернулся домой.
Здесь мое место.

Bokura no suki datta ano mise mo mou nai
Ano koro no yokohama wa tooku omokage nokosu dake

Мой родной город мой родной город
Донна ни каватте МО боку но умарета Мачи

Ano koro koko wa bokura no tokubetsu na basho datta
Ima demo koko ni kureba oka no ue bokura ga soko ni iru

Мой родной город мой родной город
Донна ни ханарете ите МО
Мата Ицука Куру Кара

Мой родной город мой родной город
Уми ни какомарете

Мой родной город