rise - MONKEY MAJIK traduction en allemand

rise

Take me in
Take me to a place where I won't feel I'm so alone
Is anybody there 'cause I can't do this on my own
Never thought I'd feel this weak
But now I cry myself to sleep

And they laugh now
They push you back until they're got you up against the wall
Try to take you down
You'll make a stand ya you won't fall
To anyone who's always chosen last
I call you now to take arms

'Cause we are rising up
We are rising up

Take me in
Never leave a bit of silence 'cause I want to hear
I don't want to be a shadow and just disappear
I never wanna walk alone again
I need you now to take me

Back, now
Take me to a time when I was not afraid to laugh
Never thought it'd come to this
I've gotta take a stand
To anyone who's always chosen last
I call you now to take arms

'Cause we are rising up
We are rising up

Aufstieg

Nimm mich auf
Bring mich an einen Ort, wo ich mich nicht so allein fühle
Ist da jemand, denn ich schaffe das nicht allein
Hätte nie gedacht, dass ich mich so schwach fühlen würde
Aber jetzt weine ich mich in den Schlaf

Und sie lachen jetzt
Sie drängen dich zurück, bis sie dich an die Wand gedrängt haben
Versuchen, dich niederzumachen
Du wirst standhalten, ja, du wirst nicht fallen
An jeden, der immer als Letzter gewählt wird
Ich rufe dich jetzt auf, zu den Waffen zu greifen

Denn wir erheben uns
Wir erheben uns

Nimm mich auf
Lass nie ein bisschen Stille, denn ich will hören
Ich will kein Schatten sein und einfach verschwinden
Ich will nie wieder allein gehen
Ich brauche dich jetzt, um mich mitzunehmen

Zurück, jetzt
Bring mich zurück zu einer Zeit, als ich keine Angst hatte zu lachen
Hätte nie gedacht, dass es so weit kommen würde
Ich muss Stellung beziehen
An jeden, der immer als Letzter gewählt wird
Ich rufe dich jetzt auf, zu den Waffen zu greifen

Denn wir erheben uns
Wir erheben uns