MONKEY MAJIK - そのまま - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MONKEY MAJIK - そのまま




そのまま
Just the way you are
そのまま あなたが変わらないでいてくれたら
If you would remain just the same
僕らの明日は いつまでもきっと give you my heart
Tomorrow I will always give you my heart
僕が誰かを必要とする時 近くにいてくれた
When I need someone you were always there
君に出会う前からさぁ 知っていた気がした
It felt like I knew you since before we met
(OH YEAH)
(OH YEAH)
朝目覚めて気付いた
I woke up in the morning and realized
(OH NO)
(OH NO)
そんな君がいなくて
You were gone
寄り添う影が 1つだから忘れていたのさ
There was only one shadow next to me so I forgot
大きめの テーブルの 2つ揃いのグラスも
The oversized table and two matching glasses
2人きっと 出会うため 幸せなこの時も
For the two of us to be together gave me happiness
そのままあなたが 変わらないでいてくれたら
If you could just be just the way you were
僕らの明日は いつまでもきっと give you my heart
Tomorrow I will always give you my heart
君からもらった雪(勇気)の代わりにさ 僕の愛をあげるよ
Instead of the snow (strength) that you gave me I will give you my love
いつか君が話してたね こんなこと
You told me this one day
『2人の距離が近づくほど怖いの』
“The closer we get to each other, the more I get scared”
別れの無い出会いだって約束するよ
I will promise that we will never have to part
繰り返し 来る朝も 孤独になれた夜も
The next morning, and even the lonely nights
2人きっと 出会うため 幸せなこの時も
For the two of us to be together gave me happiness
そのまま あなたがそばにいてくれたなら
If you were still here
僕らの明日は いつまでもきっと give you my heart
Tomorrow I will always give you my heart
I love you
I love you
(信じて)
(Believe me)
その全てを
Your heart
(いつまでも)
(Forever)
強く支えるよ君は beautiful
I will keep it safe for you beautiful
どんな時も 2人で歩こう 明日への道
We will walk together for the rest of our lives
そのまま あなたがそばにいるなら
If you were still here
僕らの明日は いつまでもきっと give you my heart
Tomorrow I will always give you my heart
Give you my heart
Give you my heart
君からもらった雪(勇気)の代わりにさ 僕の愛をあげるよ
Instead of the snow (strength) that you gave me I will give you my love





Writer(s): Plant Maynard, Plant Blaise


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.