Paroles et traduction MONKEY MAJIK - そのまま
そのまま
あなたが変わらないでいてくれたら
если
ты
останешься
прежней,
僕らの明日は
いつまでもきっと
give
you
my
heart
наше
завтра
всегда
будет
обязательно
подарить
тебе
мое
сердце.
僕が誰かを必要とする時
近くにいてくれた
он
был
рядом,
когда
мне
был
нужен
кто-то.
君に出会う前からさぁ
知っていた気がした
мне
казалось,
что
я
знал
это
еще
до
того,
как
встретил
тебя.
朝目覚めて気付いた
я
проснулся
утром
и
понял
そんな君がいなくて
у
меня
не
было
тебя
такой.
寄り添う影が
1つだから忘れていたのさ
я
забыл,
потому
что
есть
одна
тень,
к
которой
можно
прижаться.
大きめの
テーブルの
2つ揃いのグラスも
2 пары
бокалов
на
большом
столе.
2人きっと
出会うため
幸せなこの時も
Я
уверен
что
2 человека
встретятся
в
это
счастливое
время
そのままあなたが
変わらないでいてくれたら
если
ты
останешься
прежней,
僕らの明日は
いつまでもきっと
give
you
my
heart
наше
завтра
всегда
будет
обязательно
подарить
тебе
мое
сердце.
君からもらった雪(勇気)の代わりにさ
僕の愛をあげるよ
вместо
снега,
который
ты
подарил
мне,
я
подарю
тебе
свою
любовь.
いつか君が話してたね
こんなこと
ты
как-то
говорил
об
этом.
『2人の距離が近づくほど怖いの』
"Чем
ближе
расстояние
в
2 человека,
тем
страшнее".
別れの無い出会いだって約束するよ
я
обещаю
тебе,
что
мы
встретимся
без
разрыва.
繰り返し
来る朝も
孤独になれた夜も
утро,
которое
приходит,
и
ночи,
которые
становятся
одинокими.
2人きっと
出会うため
幸せなこの時も
Я
уверен
что
2 человека
встретятся
в
это
счастливое
время
そのまま
あなたがそばにいてくれたなら
если
ты
останешься
со
мной,
как
есть.
僕らの明日は
いつまでもきっと
give
you
my
heart
Наше
завтрашнее
утро
всегда
будет
обязательно
подарит
тебе
мое
сердце
強く支えるよ君は
beautiful
Я
буду
сильно
поддерживать
тебя,
ты
прекрасна.
どんな時も
2人で歩こう
明日への道
Давай
прогуляемся
с
двумя
людьми
в
любое
время
до
завтрашнего
дня
そのまま
あなたがそばにいるなら
если
ты
останешься
на
своей
стороне
как
есть
僕らの明日は
いつまでもきっと
give
you
my
heart
Наше
завтрашнее
утро
всегда
будет
обязательно
подарит
тебе
мое
сердце
Give
you
my
heart
Я
отдаю
тебе
свое
сердце.
君からもらった雪(勇気)の代わりにさ
僕の愛をあげるよ
вместо
снега,
который
ты
подарил
мне,
я
подарю
тебе
свою
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Plant Maynard, Plant Blaise
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.