Paroles et traduction MONKEY MAJIK - 夏の情事

夏の情事

ありがとう さようなら 言いたくなかった
このまま朝が 来なけりゃいいのに
互いのグラスが 空になる前に
思いのすべてを 伝えられたはずなの

Oh Without you Baby
贈り物 Inside your heart
心の奥まで届いてる
もしかして同じこと 君も感じてる？
心の奥まで届いてる？
'Cause I wanna live together
Smile together いつまでも
Yes I wanna love together walk wherever you go.
Wherever you go どこにいても

ありがとう さようなら
わかっているけど
自由の中で 見つけたそれがさ
深まっていく程 自由を奪われて
広さを求めて また自由探すの

もっと沢山の歌詞は
Oh Without you Baby
本当の愛はどこにある？

君からSmile 素敵なFeel
贈り物 Inside your heart
心の奥まで届いてる
この愛の行き先も 君は感じてる？
心の奥まで届いてる？
'Cause I wanna live together
Smile together いつまでも
Yes I wanna love together walk wherever you go.
Wherever you go どこにいても

君からSmile 素敵なFeel
贈り物 Inside your heart
心の奥まで届いてる
もしかして同じこと 君も感じてる？
心の奥まで届いてる？
'Cause I wanna live together
Smile together いつまでも
Yes I wanna love together walk wherever you go.
Wherever you go

Летний роман

Спасибо, прощай… Не хотел говорить этого.
Хотел бы, чтобы утро никогда не наступило.
Прежде чем наши бокалы опустеют,
Я должен был сказать тебе все, что чувствую.

О, без тебя, малышка,
Подарок внутри твоего сердца
Достигает самых глубин моей души.
Может быть, ты чувствуешь то же самое?
Достигает ли это глубин твоей души?
Потому что я хочу жить вместе с тобой,
Улыбаться вместе вечно.
Да, я хочу любить вместе, идти куда бы ты ни шла.
Куда бы ты ни шла, где бы ты ни была.

Спасибо, прощай.
Я понимаю, но…
То, что мы нашли в этой свободе,
Чем глубже оно становится, тем больше отнимает нашу свободу.
Ища простоты, мы снова ищем свободу.

Ещё больше слов...
О, без тебя, малышка,
Где же настоящая любовь?

Твоя улыбка, прекрасное чувство,
Подарок внутри твоего сердца
Достигает самых глубин моей души.
Чувствуешь ли ты, куда направляется эта любовь?
Достигает ли это глубин твоей души?
Потому что я хочу жить вместе с тобой,
Улыбаться вместе вечно.
Да, я хочу любить вместе, идти куда бы ты ни шла.
Куда бы ты ни шла, где бы ты ни была.

Твоя улыбка, прекрасное чувство,
Подарок внутри твоего сердца
Достигает самых глубин моей души.
Может быть, ты чувствуешь то же самое?
Достигает ли это глубин твоей души?
Потому что я хочу жить вместе с тобой,
Улыбаться вместе вечно.
Да, я хочу любить вместе, идти куда бы ты ни шла.
Куда бы ты ни шла.