Дыши моей - MONRAU traduction en allemand

Дыши моей

Дыши моей
Я забываю тебя навсегда среди сотен людей
Я отпускаю туда, где когда-то нам было теплей
Время расставило точки и нам нужно переболеть
Просто переболеть
А пока
Дыши моей
Я забываю тебя навсегда среди сотен людей
Я отпускаю туда, где когда-то нам было теплей
Время расставило точки и нам нужно переболеть
Просто переболеть
Пролетели недели, но я не написал тебе
Пусть пролетают месяцы, но в голове весна теперь
Линии сохранят стадии отрицания
А я лишь попрошу, чтобы больше ты не ждала меня
Я бы не писал тебе в любой из дней недели
Даже если попросишь, не читал бы твои сети
Я лишь уважаю чувства, значит избегаю встречи
И нам станет лучше
А пока
Дыши моей
Я забываю тебя навсегда среди сотен людей
Я отпускаю туда, где когда-то нам было теплей
Время расставило точки и нам нужно переболеть
Просто переболеть
Дыши моей
Tu es ma mémoire
Tu es mon rêve avant la mort
Passé et présent sont reliés par des fils invisibles
Parfois on les oublie
Mais ils ne se déchirent jamais
Nous nous laissons un morceau de nous-mêmes
Et seulement après ça
Nous commençons
Une nouvelle vie

Atme mich

Atme mich
Ich vergesse dich für immer unter hunderten von Menschen
Ich lasse dich dorthin gehen, wo es uns einst wärmer war
Die Zeit hat Punkte gesetzt und wir müssen es überstehen
Einfach überstehen
Und solange
Atme mich
Ich vergesse dich für immer unter hunderten von Menschen
Ich lasse dich dorthin gehen, wo es uns einst wärmer war
Die Zeit hat Punkte gesetzt und wir müssen es überstehen
Einfach überstehen
Wochen sind vergangen, aber ich habe dir nicht geschrieben
Mögen Monate vergehen, aber in meinem Kopf ist jetzt Frühling
Linien werden die Stadien der Verleugnung bewahren
Und ich bitte dich nur, dass du nicht mehr auf mich wartest
Ich würde dir an keinem Tag der Woche schreiben
Auch wenn du mich bitten würdest, würde ich deine sozialen Netzwerke nicht lesen
Ich respektiere nur Gefühle, also vermeide ich Begegnungen
Und es wird uns besser gehen
Und solange
Atme mich
Ich vergesse dich für immer unter hunderten von Menschen
Ich lasse dich dorthin gehen, wo es uns einst wärmer war
Die Zeit hat Punkte gesetzt und wir müssen es überstehen
Einfach überstehen
Atme mich
Du bist meine Erinnerung
Du bist mein Traum vor dem Tod
Vergangenheit und Gegenwart sind durch unsichtbare Fäden verbunden
Manchmal vergessen wir sie
Aber sie zerreißen nie
Wir lassen ein Stück von uns selbst zurück
Und erst danach
Beginnen wir
Ein neues Leben