Paroles et traduction MONRAU - Фотографии

Фотографии

Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Растворяемся красиво мы
В светофорах мегаполиса
Наши чувства - просто зрители
А реальность - фобии
Хочу тебя такой пьяной
Хочешь, залезь в моё сердце
Но я тебя забываю
Душу мою ты дурманишь
Я подниму килогерцы
Сколько угодно будь рядом
Ты для меня не воскреснешь
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Мне звёзды говорят, что уже не помочь
И нахуй нас тогда связала Москва?
В палитре силуэтов и станций метро
Ты забываешь про Тишину, так сменилась глава
Хочу тебя только пьяной
Хочешь, залей моё сердце
Но я тебя забываю
Душу мою ты дурманишь
Я подниму килогерцы
Тело наполнено ядом
Но ты уже не воскреснешь
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии
Навечно пьяным
Навечно пьяными
Если ты моя, сияй ярким пламенем
Я чувствую тепло открытыми ранами
Но если ты мой яд, не отпускай меня
Разбитое стекло и твои фотографии

Photographs

If you are mine, shine with a bright flame
I feel the warmth with open wounds
But if you are my poison, don't let me go
Broken glass and your photographs
If you are mine, shine with a bright flame
I feel the warmth with open wounds
But if you are my poison, don't let me go
Broken glass and your photographs
We dissolve beautifully
In the traffic lights of the metropolis
Our feelings are just spectators
And reality is phobias
I want you so drunk
If you want, climb into my heart
But I'm forgetting you
You intoxicate my soul
I'll raise the kilohertz
Be near me as much as you want
You won't be resurrected for me
If you are mine, shine with a bright flame
I feel the warmth with open wounds
But if you are my poison, don't let me go
Broken glass and your photographs
If you are mine, shine with a bright flame
I feel the warmth with open wounds
But if you are my poison, don't let me go
Broken glass and your photographs
The stars tell me that there's no help anymore
So why the fuck did Moscow tie us together then?
In the palette of silhouettes and metro stations
You forget about the Silence, that's how the chapter changed
I want you only drunk
If you want, flood my heart
But I'm forgetting you
You intoxicate my soul
I'll raise the kilohertz
My body is filled with poison
But you won't be resurrected
If you are mine, shine with a bright flame
I feel the warmth with open wounds
But if you are my poison, don't let me go
Broken glass and your photographs
Forever drunk
Forever drunk together
If you are mine, shine with a bright flame
I feel the warmth with open wounds
But if you are my poison, don't let me go
Broken glass and your photographs