Paroles et traduction MONSTA X - AND

AND

차가웠던 길은 단숨에 아름답게
얼음 같은 손 봄처럼 피게
작은 모든 것에
그대가 있기에 의미를 두네
유독 긴 밤도 견딜 수 있었네

희미해 보이지 않을 때쯤
선명히 날 안아주는 네 품
그 모든 순간을 위해 you

You will find I will find
우린 시간이 지나도
Can't forget all the lights
찬란히 기억해 (Never forget)

Want you to hold and stay
다시 널 안을 때, 느껴지는 그리움도
Want you to hold and stay
짙어져 가네 매일 난 그대의 곁에
널 헤맸을 때
Light it up so I can see, hey
나 기억할게 이 모든 건
아름다웠었던 걸

쉽지만은 않았지 솔직하게
I want to give up
Just want to give up
그때마다 넌 옆에 있었고
잠시나마 잊게 해줬어
꺼져버린 빛도 다시 너로 밝혀
꼭 나를 찾아 밝혀 stay with me

희미해 보이지 않을 때쯤
선명히 날 안아주는 네 품
그 모든 순간을 위해 you

You will find I will find
우린 시간이 지나도
Can't forget all the lights
찬란히 기억해 (Never forget)

Want you to hold and stay
다시 널 안을 때, 느껴지는 그리움도
Want you to hold and stay
짙어져 가네 매일, 난 그대의 곁에
널 헤맸을 때
Light it up so I can see, hey
나 기억할게 이 모든 건
아름다웠었던 걸

나를 잊지 말길 간절히 기도해

И

Холодная дорога вмиг стала прекрасной,
Ледяные руки, словно весна, расцвели.
Всем мелочам
Я придаю значение, ведь в них есть ты.
Даже самые долгие ночи я смог пережить.

Когда тьма готова поглотить меня,
Твои объятия дарят мне свет.
За все эти мгновения, ты...

You will find I will find
Даже спустя время
Can't forget all the lights
Буду помнить, как сияли они (Never forget)

Want you to hold and stay
Когда я обнимаю тебя вновь, тоска по тебе
Want you to hold and stay
Становится лишь сильнее, каждый день я рядом,
Когда я потерян без тебя,
Light it up so I can see, hey
Я буду помнить, что всё это
Было прекрасно.

Признаюсь честно, было нелегко,
I want to give up
Just want to give up
Но ты всегда была рядом,
Помогая забыть обо всём.
Ты зажигаешь свет в моей душе,
Находишь меня и освещаешь путь, stay with me.

Когда тьма готова поглотить меня,
Твои объятия дарят мне свет.
За все эти мгновения, ты...

You will find I will find
Даже спустя время
Can't forget all the lights
Буду помнить, как сияли они (Never forget)

Want you to hold and stay
Когда я обнимаю тебя вновь, тоска по тебе
Want you to hold and stay
Становится лишь сильнее, каждый день я рядом,
Когда я потерян без тебя,
Light it up so I can see, hey
Я буду помнить, что всё это
Было прекрасно.

Молю, чтобы ты не забыла меня.