Paroles et traduction Monsta X - AND

AND

차가웠던 길은 단숨에 아름답게
얼음 같은 손 봄처럼 피게
작은 모든 것에 그대가 있기에 의미를 두네
유독 긴 밤도 견딜 수 있었네

희미해 보이지 않을 때쯤
선명히 날 안아주는 네 품
그 모든 순간을 위해 (you, ooh)
You will find, I will find
우린 시간이 지나도
Can't forget all the lights
찬란히 기억해 (never forget)

Want you to hold and stay
다시 널 안을 때 느껴지는 그리움도
Want you to hold and stay
짙어져 가네 매일 난 그대의 곁에
널 헤맸을 때 light it up so I can see, hey
나 기억할게 이 모든 건 아름다웠었던 걸

쉽지만은 않았지 솔직하게
I want to give up, just want to give up
그때마다 넌 옆에 있었고
잠시나마 잊게 해 줬어
꺼져버린 빛들도 다시 너로 밝혀
꼭 나를 찾아 밝혀 stay with me

희미해 보이지 않을 때쯤
선명히 날 안아주는 네 품
그 모든 순간을 위해 (you, ooh)
You will find, I will find
우린 시간이 지나도
Can't forget all the lights
찬란히 기억해 woah (never forget)

Want you to hold and stay (want you to hold and stay)
다시 널 안을 때 느껴지는 그리움도
Want you to hold and stay (want you to hold and stay)
짙어져 가네 매일 난 그대의 곁에 (woah)
널 헤맸을 때 light it up so I can see, hey
나 기억할게 이 모든 건 아름다웠었던 걸

나를 잊지 말길 간절히 기도해

И

Холодная дорога вмиг стала прекрасной,
Ледяные руки, словно весна, расцвели.
Всем мелочам придаю значение, ведь в них есть ты.
Даже самую долгую ночь я смог выдержать.

Когда всё кажется размытым,
Твои объятия так четко обнимают меня.
Ради всех этих мгновений (ты, у-у),
Ты найдешь, я найду,
Даже спустя время мы
Не сможем забыть все эти огни,
Будем ярко помнить (никогда не забудем).

Хочу, чтобы ты была рядом,
Тоскую по тебе, когда обнимаю тебя вновь.
Хочу, чтобы ты была рядом,
С каждым днем это чувство крепнет, я всегда рядом.
Когда я терялся, ты освещала мне путь, чтобы я мог видеть, эй.
Я запомню, что всё это было прекрасно.

Признаюсь честно, было нелегко.
Хотел сдаться, просто хотел сдаться.
Но ты всегда была рядом
И помогала мне забыть обо всём хоть на миг.
Потухшие огни снова загораются тобой,
Обязательно найди меня, освети, останься со мной.

Когда всё кажется размытым,
Твои объятия так четко обнимают меня.
Ради всех этих мгновений (ты, у-у),
Ты найдешь, я найду,
Даже спустя время мы
Не сможем забыть все эти огни,
Будем ярко помнить, уоу (никогда не забудем).

Хочу, чтобы ты была рядом (хочу, чтобы ты была рядом),
Тоскую по тебе, когда обнимаю тебя вновь.
Хочу, чтобы ты была рядом (хочу, чтобы ты была рядом),
С каждым днем это чувство крепнет, я всегда рядом (уоу).
Когда я терялся, ты освещала мне путь, чтобы я мог видеть, эй.
Я запомню, что всё это было прекрасно.

Молюсь, чтобы ты не забывала меня.