Paroles et traduction Monsta X - About Last Night

About Last Night

Woke up in a holy haze
Don′t know how I found my way home, in my way home
And I think I shrink my body weight
Called my ex up on the payphone, a payphone

I never tried to pick the call on me
Twisting on me, out of control, control
And when you shimmy, shimmy
Touch my body, hit me with a ghetto
On my bones, my bones

About last night, I was undone
God, it feels right being so wrong
And I realized
All the blurry nights are when I feel alive
About last night, I was so gone
Out of my mind, falling in love
And I realized
All the blurry nights are when I feel alive
About last night

Woke up, couldn't feel my face
Help, my brain′s in outer space, oh, oh, oh
Looking for a heart to break
I know I should probably stay home, stay home

I never tried to pick the call on me
Twisting on me, out of control, control
And when you shimmy, shimmy
Touch my body, hit me with a ghetto
On my bones, my bones

About last night, I was undone
God, it feels right being so wrong
And I realized
All the blurry nights are when I feel alive
About last night, I was so gone
Out of my mind, falling in love
And I realized
All the blurry nights are when I feel alive
About last night

Hier soir

Je me suis réveillé dans un brouillard sacré
Je ne sais pas comment j'ai trouvé mon chemin vers la maison, sur mon chemin vers la maison
Et je pense que j'ai perdu du poids
J'ai appelé mon ex sur le téléphone public, un téléphone public

Je n'ai jamais essayé de décrocher l'appel pour moi
Tournant sur moi, hors de contrôle, contrôle
Et quand tu te dandinais, tu te dandinais
Touche mon corps, frappe-moi avec un ghetto
Sur mes os, mes os

Hier soir, j'étais défait
Dieu, ça me semble bien d'être si mal
Et je me suis rendu compte
Que toutes les nuits floues sont celles où je me sens vivant
Hier soir, j'étais tellement parti
Hors de mon esprit, tomber amoureux
Et je me suis rendu compte
Que toutes les nuits floues sont celles où je me sens vivant
Hier soir

Je me suis réveillé, je ne pouvais pas sentir mon visage
Aide, mon cerveau est dans l'espace, oh, oh, oh
À la recherche d'un cœur à briser
Je sais que je devrais probablement rester à la maison, rester à la maison

Je n'ai jamais essayé de décrocher l'appel pour moi
Tournant sur moi, hors de contrôle, contrôle
Et quand tu te dandinais, tu te dandinais
Touche mon corps, frappe-moi avec un ghetto
Sur mes os, mes os

Hier soir, j'étais défait
Dieu, ça me semble bien d'être si mal
Et je me suis rendu compte
Que toutes les nuits floues sont celles où je me sens vivant
Hier soir, j'étais tellement parti
Hors de mon esprit, tomber amoureux
Et je me suis rendu compte
Que toutes les nuits floues sont celles où je me sens vivant
Hier soir