Daydream - MONSTA X traduction en allemand

Daydream

달을 삼킨 밤, 빛 하나 없는 방
Dear my love, goodnight, 허공에 건넨 말
I just wanna hear 그리운 목소리
답은 영원히 들을 수 없겠지, hope it's unreal

모두가 수군거려 니가 날 떠나고서
쟤 진짜 미쳤어 (blah, blah, blah, blah)
괜찮아 뭐라든지 어쩌면 그 말들이
진짜일지도 모르지 (lie, lie, lie, lie)

Ooh, 너의 흔적들을 따라서, came to here like A to Z
두 눈을 살짝 감고서, one, two, three
(Shh) Go to sleep

불을 켜는 달, 선명해지는 sight
Kiss you, say "good night" 날 떠나가지 마
I don't wanna wake, 다 지옥일 테니
You just be with me, 이대로 영원히 in my daydream

(Oh) 꿈을 꿔 매일, 꿈을 꿔 매일 물어봐
(Oh) 너는 날 왜, 너는 날 왜 떠났나
(Oh) 꿈에서 매일, 꿈에서 매일
Kiss you, say "good night" 날 떠나가지 마 (oh)

위대한 개츠비
어쩌면 fantasy 아니면 lunatic
No, I don't need penalty
Oh

뭘 해도 닿을 수 없다면 (없다면)
우연도 운명도 만들어 (만들어)
재밌어 사랑이라는 건
Oh, woah-woah

Ooh, 넌 왜 자꾸만 사라져? Rewind back like Z to A
두 눈을 감고 되돌려, one, two, three
(Shh) Go to dream

불을 켜는 달, 선명해지는 sight
Kiss you, say "good night" 날 떠나가지 마
I don't wanna wake, 다 지옥일 테니
You just be with me, 이대로 영원히 in my daydream

(Oh) 꿈을 꿔 매일, 꿈을 꿔 매일 물어봐
(Oh) 너는 날 왜, 너는 날 왜 떠났나
(Oh) 꿈에서 매일, 꿈에서 매일
Kiss you, say "good night" 날 떠나가지 마 (oh)

Tagtraum

Die Nacht, die den Mond verschluckt, ein Zimmer ohne Licht
Meine Liebe, gute Nacht, Worte in die Leere gesprochen
Ich will nur deine vermisste Stimme hören
Eine Antwort werde ich wohl nie bekommen, ich hoffe, es ist nicht real

Alle tuscheln, seit du mich verlassen hast
Er ist total verrückt (bla, bla, bla, bla)
Egal, was sie sagen, vielleicht haben sie ja Recht
Vielleicht stimmt es ja (Lüge, Lüge, Lüge, Lüge)

Ooh, deinen Spuren folgend, kam ich hierher, wie von A bis Z
Schließe leicht meine Augen, eins, zwei, drei
(Shh) Schlaf ein

Der Mond, der das Licht anmacht, die Sicht wird klarer
Küsse dich, sage "Gute Nacht", verlass mich nicht
Ich will nicht aufwachen, alles wäre die Hölle
Bleib einfach bei mir, für immer in meinem Tagtraum

(Oh) Träume jeden Tag, träume jeden Tag und frage
(Oh) Warum hast du mich, warum hast du mich verlassen?
(Oh) Im Traum jeden Tag, im Traum jeden Tag
Küsse dich, sage "Gute Nacht", verlass mich nicht (oh)

Der große Gatsby
Vielleicht eine Fantasie, oder ein Wahnsinniger
Nein, ich brauche keine Strafe
Oh

Wenn ich dich sowieso nicht erreichen kann (nicht erreichen kann)
Dann erschaffe ich Zufall und Schicksal selbst (erschaffe selbst)
Die Liebe ist schon interessant
Oh, woah-woah

Ooh, warum verschwindest du immer wieder? Zurückspulen wie von Z nach A
Schließe meine Augen und drehe die Zeit zurück, eins, zwei, drei
(Shh) Träum weiter

Der Mond, der das Licht anmacht, die Sicht wird klarer
Küsse dich, sage "Gute Nacht", verlass mich nicht
Ich will nicht aufwachen, alles wäre die Hölle
Bleib einfach bei mir, für immer in meinem Tagtraum

(Oh) Träume jeden Tag, träume jeden Tag und frage
(Oh) Warum hast du mich, warum hast du mich verlassen?
(Oh) Im Traum jeden Tag, im Traum jeden Tag
Küsse dich, sage "Gute Nacht", verlass mich nicht (oh)