Paroles et traduction Monsta X - Secrets

Secrets

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh-oh

We went from strangers to lovers so fast
We caught on fire and we burnt the past away
Pieces and pieces of us on the floor
Oh, we said enough and now there's nothing more to say (oh-oh)

Let's start from scratch, let's do this right
Don't overthink it, don't overthink it
We've both been hurt a thousand times
But this could be different, different, different

Don't tell me your secrets, I don't wanna know
It's hard to imagine you before
Don't tell me your secrets, just leave them behind
'Cause I can't imagine what you'll think of mine (ooh, oh-oh)

It doesn't matter (yeah)
No, it doesn't matter (yeah)
None of it matters
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more

It doesn't matter (yeah)
No, it doesn't matter (yeah)
None of it matters
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more

But tell me a story that I've never heard
Been all on your body and none of it worse, baby (oh-oh)
'Cause you've done some things and so have I
Can we leave it there, just for the night, okay? (Okay)
(Oh-oh-oh-oh, yeah)

Let's start from scratch, let's do this right
Don't overthink it (oh), don't overthink it (no)
We've both been hurt a thousand times
But this could be different, different, different

Don't tell me your secrets, I don't wanna know (I don't wanna know)
It's hard to imagine you before
Don't tell me your secrets, just leave them behind
'Cause I can't imagine what you'll think of mine

It doesn't matter (yeah)
No, it doesn't matter (yeah) (oh-oh-oh)
None of it matters
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more

It doesn't matter (yeah) (oh-oh)
No, it doesn't matter (yeah) (oh-oh-oh)
None of it matters
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more
(Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more)

Yeah, yeah (tell me nothing more)
Yeah
(Yeah) tell me, tell me, tell me, tell me nothing more (more)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more (more)

Секреты

Да, да
Да, да
О-о

Мы так быстро прошли путь от незнакомцев до любовников
Мы загорелись и сожгли прошлое дотла
Наши осколки разбросаны по полу
О, мы сказали достаточно, и теперь больше нечего сказать (о-о)

Давай начнем с чистого листа, давай сделаем все правильно
Не передумывай, не передумывай
Нам обоим причиняли боль тысячу раз
Но все может быть иначе, иначе, иначе

Не рассказывай мне свои секреты, я не хочу знать
Мне трудно представить тебя прежнюю
Не рассказывай мне свои секреты, просто оставь их позади
Потому что я не могу представить, что ты подумаешь о моих (у, о-о)

Это не имеет значения (да)
Нет, это не имеет значения (да)
Ничего из этого не имеет значения
Не говори мне, не говори мне, не говори мне, не говори мне больше ничего

Это не имеет значения (да)
Нет, это не имеет значения (да)
Ничего из этого не имеет значения
Не говори мне, не говори мне, не говори мне, не говори мне больше ничего

Но расскажи мне историю, которую я никогда не слышал
Я был всем твоим телом, и ничто из этого не было хуже, детка (о-о)
Потому что ты делала кое-что, и я тоже
Можем мы оставить это позади, хотя бы на эту ночь, хорошо? (Хорошо)
(О-о-о-о, да)

Давай начнем с чистого листа, давай сделаем все правильно
Не передумывай (о), не передумывай (нет)
Нам обоим причиняли боль тысячу раз
Но все может быть иначе, иначе, иначе

Не рассказывай мне свои секреты, я не хочу знать (я не хочу знать)
Мне трудно представить тебя прежнюю
Не рассказывай мне свои секреты, просто оставь их позади
Потому что я не могу представить, что ты подумаешь о моих

Это не имеет значения (да)
Нет, это не имеет значения (да) (о-о-о)
Ничего из этого не имеет значения
Не говори мне, не говори мне, не говори мне, не говори мне больше ничего

Это не имеет значения (да) (о-о)
Нет, это не имеет значения (да) (о-о-о)
Ничего из этого не имеет значения
Не говори мне, не говори мне, не говори мне, не говори мне больше ничего
(Не говори мне, не говори мне, не говори мне, не говори мне больше ничего)

Да, да (не говори мне больше ничего)
Да
(Да) не говори мне, не говори мне, не говори мне, не говори мне больше ничего (больше)
Да, да
Да, да
Не говори мне, не говори мне, не говори мне, не говори мне больше ничего (больше)