Paroles et traduction Monsta X - You Problem

You Problem

I need to shape myself out
Shape myself out from loving you
Loving you
Tell me what do I do? uh
When you call me on a friday night
But you never come through
Never come through

All these chills all these thrills
All my million dollar bills
Got to it on the floor
Like you never seen before
Heaven′s closer than you think
You can taste it if you drink
But you don't
No, you don′t

But that's a you problem
You know it's out my hands
You′re gonna need to solve them
′Cause you've been making plans about us
It′s simple, get lost in a romance
And just dance
Oh, let's just dance alright

Said that′s a you problem
I told you I'm your man
I′m only here for your love
I don't need no plan about us
It's simple, get lost in a romance
And just dance
Baby let′s just dance

You need to sit yourself down
′Cause I know you've been missing me
Missing me
And every time you say ′please'
I′m upon your, upon your, upon your
On your knees
On your knees c'mon

All these chills, all these thrills
Burn my million dollar bills
Got to it on the floor
Like you never seen before
Heaven′s closer than you think
You can taste it if you drink
But you don't
No, you don't

But that′s a you problem
You know it′s out my hands
You're gonna need to solve them
′Cause you've been making plans about us
It′s simple, get lost in a romance
And just dance
Oh, let's just dance alright

Said that′s a you problem
I told you I'm your man
I'm only here for your love
I don′t need no plan about us
It′s simple, get lost in a romance
And just dance
Baby, let's just dance

Uh-huh, a you-you problem
Baby-baby, that′s a you-you problem
Woah-oh, a you-you problem
Baby-baby, that's a you-you problem
Uh-huh, a you-you problem
Baby-baby, that′s a you-you problem
Woah-oh, a you-you problem
Baby-baby, that's a you-you problem

But that′s a you problem
You know it's out my hands
You're gonna need to solve them
′Cause you′ve been making plans about us
It's simple, get lost in a romance
And just dance (and just dance)
Let′s just dance (let's just dance) alright
So that′s a you

Uh-huh, a you-you problem
Baby-baby, that's a you-you problem
Woah-oh, a you-you problem
Baby-baby, that′s a you-you problem
Uh-huh, a you-you problem
Baby-baby, that's a you-you problem
Woah-oh, a you-you problem
Baby-baby, that's a you-you problem

Твоя проблема

Мне нужно взять себя в руки,
Перестать любить тебя,
Любить тебя.
Скажи, что мне делать? Э-э
Когда ты звонишь мне в пятницу вечером,
Но ты так и не приходишь,
Так и не приходишь.

Вся эта дрожь, все эти острые ощущения,
Все мои миллионы долларов,
Получил это на танцполе,
Как ты никогда раньше не видела,
Рай ближе, чем ты думаешь,
Ты можешь почувствовать его вкус, если выпьешь,
Но ты не хочешь,
Нет, ты не хочешь.

Но это твоя проблема,
Ты знаешь, это вне моей компетенции.
Тебе нужно решить ее самой,
Потому что ты строила планы на нас.
Все просто, затеряйся в романтике
И просто танцуй.
О, давай просто потанцуем, хорошо?

Сказал, что это твоя проблема,
Я говорил тебе, что я твой мужчина,
Я здесь только ради твоей любви,
Мне не нужны никакие планы на нас.
Все просто, затеряйся в романтике
И просто танцуй.
Детка, давай просто потанцуем.

Тебе нужно успокоиться,
Потому что я знаю, что ты скучала по мне,
Скучала по мне.
И каждый раз, когда ты говоришь "пожалуйста",
Я у твоих, у твоих, у твоих
У твоих ног.
У твоих ног, давай же.

Вся эта дрожь, все эти острые ощущения,
Сжигаю свои миллионы долларов,
Получил это на танцполе,
Как ты никогда раньше не видела.
Рай ближе, чем ты думаешь,
Ты можешь почувствовать его вкус, если выпьешь,
Но ты не хочешь,
Нет, ты не хочешь.

Но это твоя проблема,
Ты знаешь, это вне моей компетенции.
Тебе нужно решить ее самой,
Потому что ты строила планы на нас.
Все просто, затеряйся в романтике
И просто танцуй.
О, давай просто потанцуем, хорошо?

Сказал, что это твоя проблема,
Я говорил тебе, что я твой мужчина,
Я здесь только ради твоей любви,
Мне не нужны никакие планы на нас.
Все просто, затеряйся в романтике
И просто танцуй.
Детка, давай просто потанцуем.

Ага, твоя-твоя проблема,
Детка-детка, это твоя-твоя проблема,
О-о, твоя-твоя проблема,
Детка-детка, это твоя-твоя проблема,
Ага, твоя-твоя проблема,
Детка-детка, это твоя-твоя проблема,
О-о, твоя-твоя проблема,
Детка-детка, это твоя-твоя проблема.

Но это твоя проблема,
Ты знаешь, это вне моей компетенции.
Тебе нужно решить ее самой,
Потому что ты строила планы на нас.
Все просто, затеряйся в романтике
И просто танцуй (и просто танцуй),
Давай просто потанцуем (давай просто потанцуем), хорошо?
Так что это твоя...

Ага, твоя-твоя проблема,
Детка-детка, это твоя-твоя проблема,
О-о, твоя-твоя проблема,
Детка-детка, это твоя-твоя проблема,
Ага, твоя-твоя проблема,
Детка-детка, это твоя-твоя проблема,
О-о, твоя-твоя проблема,
Детка-детка, это твоя-твоя проблема.