Paroles et traduction MONSTA X - Guess Who

Guess Who

X-X (yeah), X-X (yeah)
X-X (yeah), X-X (Let's get it)
진하게 물들어가는 나의 향기
네가 내뱉는 잠깐의 한숨까지
나로 가득 차길 은밀히 바라지
찰나의 순간까지 you want me, badly
Uh, don't test me, uh 게임이야 이건
해보자 bingo
네가 O 하고 날 맞춰갈 때
자꾸 틀리고 싶어 청개구리 심보
너의 흥미를 난 자극해
익숙한 듯 자연스럽게
스친 시선, 또 말투 미묘한 이 흐름
다음을 더 상상하게 돼
날 의식하게 해
경계를 지워 은밀히
니 심장 속에 깊숙이
새겨질 이름의 주인, 주인, 주인
Guess, baby, who am I?
(X-X, X-X, X-X) 나를 불러
(X-X, X-X, X-X) 나를 불러
삐걱 삐걱대 우린 지금 upside down
계속 push, push
밀어붙여 just pipe down
시간은 아직 열두시 (열두시)
Tell me what you want
난 네가 아플 때까지 내가 깊이 새겨지길 원하지
나에 대한 욕심이 만족돼도 난 아직
No frontin', babe, I can feel you want my body, YEAH
(Uh) Let's get this party
흔들어 팔과 다리
지체 할 수록 시간은 흘러가지
꽉 채워 보내자고, shall we?
너의 신경을 더 자극해
가끔은 좀 혼란스럽게
나란 변수 하나에 모든 건 다 변해
끝내 다시 넌 날 찾게 돼
날 선택하게 돼
경계를 지워 은밀히
니 심장 속에 깊숙이
새겨질 이름의 주인, 주인, 주인
Guess baby, who am I?
(X-X, X-X, X-X) 나를 불러
(X-X, X-X, X-X) 나를 불러
모든 건 경우의 수
그 안에 던져 오직 단 한번의 chance (내 전불 걸어)
I don't know why that I love you like crime
(Hol' up) I do know why that I want you all time
경계를 지워 은밀히
니 심장 속에 깊숙이
새겨질 이름의 주인, 주인, 주인
Guess, baby, who am I?
(X-X, X-X, X-X) 나를 불러 (날 불러줘)
(X-X, X-X, X-X) 나를 불러 (X-X)

Guess Who

X-X (yeah), X-X (yeah)
X-X (yeah), X-X (Let's get it)
My scent is deeply infused into you
Every fleeting sigh you let out
I secretly desire to fill you with me
Every moment, you want me, badly
Uh, don't test me, uh, this is a game
Let's play bingo
When you say "O" and match me
I want to keep making you wrong like a frog
I stimulate your interest
Naturally, as if we're already familiar
Our gazes brushing, and our subtle tone of voice
Makes you imagine what's next
Makes you aware of me
Blurring the lines, secretly
Deep within your heart
The owner of the name that will be engraved
Guess, baby, who am I?
(X-X, X-X, X-X) Call my name
(X-X, X-X, X-X) Call my name
We're upside down, creaking and squeaking
Keep pushing, pushing
Just pipe down and push
It's twelve o'clock, but time (twelve o'clock)
Tell me what you want
I don't want my imprint to fade until you ache
Even when your desire for me is fulfilled, I'll still
No frontin', babe, I can feel you want my body, YEAH
(Uh) Let's get this party
Shake those arms and legs
Time won't wait if you hesitate
Let's fill you up, shall we?
I'll tease you even more
Sometimes confusing you
One variable changes everything
In the end, you'll find me again
You'll choose me
Blurring the lines, secretly
Deep within your heart
The owner of the name that will be engraved
Guess baby, who am I?
(X-X, X-X, X-X) Call my name
(X-X, X-X, X-X) Call my name
Everything is a probability
Among them, there's only one chance (I'll bet it all)
I don't know why that I love you like crime
(Hol' up) I do know why that I want you all time
Blurring the lines, secretly
Deep within your heart
The owner of the name that will be engraved
Guess, baby, who am I?
(X-X, X-X, X-X) Call my name (Call my name)
(X-X, X-X, X-X) Call my name (X-X)