MONSTA X - Mirror - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MONSTA X - Mirror




Mirror
Mirror
눈을 거울을 보면 나도 모르는 내가 있어
When I opened my eyes and looked at the mirror, even I didn't know who I was
바뀐 하나밖에 없어 이상 곁에 없어
The only thing that has changed is that you are no longer by my side
아무리 소리쳐 불러도 대답은 없어 없어 없어
No matter how much I scream and call out, there is no answer - no, you are not here
부서진 거울 미쳐버린 내가있어
In the broken mirror, there is a crazy me
울부짖고 있어
I am crying
Man in the mirror 싫어 내가 미워
Man in the mirror, I hate myself
끝없는 미로 그리워 네가 그리워
I miss you so much, in this endless labyrinth
너와의 모든 시간 수십 편의 단편 영화
Every moment with you is like a short film
잊을 없을 만큼 짧고 아름다웠어
So unforgettable, so short, so beautiful
없는 지금의 지루한 소설 같아
I without you now am like a boring novel
모든 없인 이해가 되질 않아
Without you, I don't understand anything
아무리 소리쳐 불러도 대답은 없어 없어 없어
No matter how much I scream and call out, there is no answer - no, you are not here
부서진 거울 미쳐버린 내가있어
In the broken mirror, there is a crazy me
울부짖고 있어
I am crying
Man in the mirror 싫어 내가 미워
Man in the mirror, I hate myself
끝없는 미로 그리워 네가 그리워
I miss you so much, in this endless labyrinth
I hate myself when I look thru to the mirror
I hate myself when I look thru to the mirror
Think I′m getting mad
Think I′m getting mad
This thing is torture
This thing is torture
Hope you feel me
Hope you feel me
Cause I felt you
Cause I felt you
Lemme get out of this
Lemme get out of this
자책에 자아도취 자학하고 깔아보지
Lost in self-loathing, I despise myself
거울 바보 같은 버러지만 바라보지
I only look at this idiot in the mirror
떳떳이 마주할 없거든 이제 없거든
I can't face myself anymore - I am nothing now
비워내고 싶은 미련한 감정
I want to get rid of this futile feeling
더욱이 자세를 낮춰
I'll humble myself even more
차라리 빌면 괜찮아지겠지
Maybe if I pray, I'll be okay
I'm sick of my hysteria
I'm sick of my hysteria
Man in the mirror 싫어 내가 미워
Man in the mirror, I hate myself
끝없는 미로 그리워 네가 그리워
I miss you so much, in this endless labyrinth
끝없는 미로 그리워 네가 그리워
I miss you so much, in this endless labyrinth
Man in the mirror 싫어 내가 미워
Man in the mirror, I hate myself





Writer(s): BROTHER SU, CHANG KYUN IM, KI HYUN SHIN, HO SEOK LEE, SEONG HYEON AN, HYUN-WOO SON, JU HEON LEE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.