Paroles et traduction MONSTA X - NEWTON
한
순간에
니
별빛이
날
흔들고
Через
мгновение
твой
звездный
свет
потряс
меня.
찰나의
순간에
니
맘
위로
Николь
в
момент
ухода.
내
달콤한
심장은
떨어져
버렸어
Мое
сладкое
сердце
разбилось
на
части.
이끌리듯
변하고
있어
새롭게
Это
быстро
меняется.
익숙할
듯
뭔가
다른
느낌
Почувствуй
что-то
другое,
чтобы
быть
знакомым.
쳐진
나의
모든걸
깨워버리는
힘
Ты
разбудишь
меня,
ты
разбудишь
меня,
ты
разбудишь
меня.
나는
알아야
해
모든
이유를
Мне
нужно
знать
все
причины.
너에게
향하는
세상
모두를
Весь
мир,
что
идет
к
тебе.
거부할
수
없이
끌리게
한
매력을
Непреодолимое
влечение.
별보다
더
별
같은
별엔
Это
больше
похоже
на
звезду,
чем
на
звезду.
달콤한
심장
가득할
거야
Это
будет
сладкое
сердце.
너라는
반짝이는
별에
Ты
сверкающая
звезда.
나
머물러
있을게
언제나
Я
всегда
останусь.
난
밝혀
냈어
날
당기는
건
Я
оттягиваю
себя.
니
매력인
걸
니가
원인인
걸
Я
имею
в
виду,
это
твое
влечение,
это
твое
дело.
별보다
더
별
같은
너의
Звезды
больше,
чем
звезды,
как
твои.
반짝이는
눈빛
때문인걸
Это
из-за
мерцания
глаз.
너
때문인
거
같애
빛나는
별을
맞댄
Я
думаю,
это
из-за
тебя,
это
сияющая
звезда.
나의
모습
아침처럼
기분이
좋아
Мне
кажется,
что
я
нахожусь
утром.
Feeling
good
like
that
Мне
так
хорошо.
잊지
못할
이
느낌
날
상쾌하게
해
Это
чувство,
которое
ты
не
забудешь,
заставляет
меня
чувствовать
себя
отдохнувшей.
다시
날
너로
채워줘
pop
it
up,
refresh
Всплывай,
обновляйся!
이건
마치
인력
같은
것
누구나
Это
как
человеческий
ресурс.
너에게
당겨져
벗어날
수
Можешь
ли
ты
уйти
от
того,
чтобы
тебя
вытащили?
없게
하는
달콤한
그런
매력인걸
Это
такое
сладкое
очарование,
которое
делает
его
невозможным.
몇
번을
봐도
새로운
넌
나에게
Даже
новый
поклонник,
чтобы
написать
мне
несколько
раз.
언제나
똑같은
일상
속에
Всегда
в
одной
и
той
же
рутине.
내가
도망쳐
나갈
유일한
문인걸
Это
единственная
дверь,
от
которой
я
убегу.
이
바다마저
널
향해
파도
쳐
Эти
океанские
волны
навстречу
тебе.
나
잠들
수
없어
니가
생각나
Я
не
могу
уснуть,
я
думаю
о
тебе.
꿈
마저
온통
너
너로
가득
할
만큼
Ты
так
переполнена
тобой.
별보다
더
별
같은
별엔
Это
больше
похоже
на
звезду,
чем
на
звезду.
달콤한
심장
가득할
거야
Это
будет
сладкое
сердце.
너라는
반짝이는
별에
Ты
сверкающая
звезда.
나
머물러
있을게
언제나
Я
всегда
останусь.
난
밝혀
냈어
날
당기는
건
Я
оттягиваю
себя.
니
매력인
걸
니가
원인인
걸
Я
имею
в
виду,
это
твое
влечение,
это
твое
дело.
별보다
더
별
같은
너의
Звезды
больше,
чем
звезды,
как
твои.
반짝이는
눈빛
때문인걸
Это
из-за
мерцания
глаз.
하늘에
별은
많고
많지만
В
небе
много
звезд.
넌
지구에만
있는
별이야
Ты
единственная
звезда
на
Земле.
운석처럼
너에게
떨어진
Как
метеорит.
내
심장을
간직
해줘
Храни
мое
сердце
в
чистоте.
Fruit
보다
더
fruity
Фрукты
более
фруктовые.
Beautiful
and
pretty
Красивая
и
красивая.
빈티
보다는
귀티
Красота,
а
не
красота.
태가
나잖아
넌
이미
Ты
запыхалась,
ты
уже
запыхалась.
넌
나의
first
(uh)
Мой
первый
(а)
이런
느낌
best
(yes)
Это
чувство
лучше
всего
(да).
별의별
style들
다
별로
Отель
находится
в
самом
центре
города.
너
빼고
bye
이별은
작별로
Прощай,
прощай,
прощай.
별보다
더
별
같은
별엔
Это
больше
похоже
на
звезду,
чем
на
звезду.
달콤한
심장
가득할
거야
Это
будет
сладкое
сердце.
너라는
반짝이는
별에
Ты
сверкающая
звезда.
나
머물러
있을게
언제나
Я
всегда
останусь.
난
밝혀
냈어
날
당기는
건
Я
оттягиваю
себя.
니
매력인
걸
니가
원인인
걸
Я
имею
в
виду,
это
твое
влечение,
это
твое
дело.
별보다
더
별
같은
너의
Звезды
больше,
чем
звезды,
как
твои.
반짝이는
눈빛
때문인걸
Это
из-за
мерцания
глаз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JU HEON LEE, DAE WON KIM, I.M, TAE WOONG LEE, DO HYUNG LEE, KYEONG MIN LEE
Album
NEWTON
date de sortie
27-07-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.