Paroles et traduction MONSTA X - Stand Up

Stand Up

비가 오고 하늘은 맑게
어두웠던 구름 하얗게
숨어있던 태양 환하게
저물어 가는 노을은 더욱 빨갛게
꽤 힘든 시간이 지나왔네요
아픈 상처도 아물어 가는지
이젠 고통도 느껴지질 않네요
얼마나 많이 울어왔는지
어린 꼬마아이 같던
그때 그 시절의 기억이 나요
죄 없는 벽을 붙잡고 나서도
성난 주먹은 가라앉지가 않아요
한숨을 후 하고 불어야
눈물을 툭 하고 흘려야
참고 또 꾹 참고 일어나야 돼
무릎 꿇고 넘어져도 다시 일어나면 돼
Everybody stand up
Stand up (Whoa)
Everybody stand up
Stand up (Whoa)
아픔 뒤엔 기쁨이 찾아와 (Ay)
기쁨 뒤엔 행복이 찾아와 (Ay)
행복 뒤엔 사랑이 찾아와
인상 찌푸리지 마 모든 게 찾아올 거야
One, two, one, two, one, two, one, two
Three, four, let me say, "Hey-ho"
And you say "A-YO", everybody "A-YO"
걱정 다 떨쳐내고 질러봐 (Ooh)
Stop thinking and just go
하루 종일 비가 와도
씻겨내듯이 가자고
(웃자 ha, turn it up)
Everybody stand up
Stand up (Whoa)
Everybody stand up
Stand up (Whoa)
비가 오고 하늘은 맑게
어두웠던 구름 하얗게
숨어있던 태양 환하게
저물어 가는 노을은 더욱 빨갛게
비가 오고 하늘은 맑게
어두웠던 구름 하얗게
숨어있던 태양 환하게
저물어 가는 노을은
Everybody stand up
Stand up (Whoa)
Everybody stand up
Stand up (Whoa)
아픔 뒤엔 기쁨이 찾아와 (Ay)
기쁨 뒤엔 행복이 찾아와 (Ay)
행복 뒤엔 사랑이 찾아와
인상 찌푸리지 마 모든 게 찾아올 거야

Stand Up

Rain falls, yet the sky is clear
Dark clouds turn white
The hidden sun shines brightly
The setting sun is even redder
A rather tough time has passed, hasn't it?
Painful wounds are healing, aren't they?
No longer can I feel the pain
How much I cried
Like a young child
I remember those days
Grasping the innocent wall
My furious fists would not settle down
A sigh must be let out
Tears must be shed
I must endure and rise again
If I fall to my knees, I must rise again
Everybody, stand up
Stand up (Whoa)
Everybody, stand up
Stand up (Whoa)
After the pain comes joy (Ay)
After joy comes happiness (Ay)
After happiness comes love
Don't frown, everything will come to you
One, two, one, two, one, two, one, two
Three, four, let me say, "Hey-ho"
And you say "A-YO", everybody "A-YO"
Shake off your worries and scream (Ooh)
Stop thinking and just go
Even if it rains all day
Let's wash it away
(Let's laugh ha, turn it up)
Everybody, stand up
Stand up (Whoa)
Everybody, stand up
Stand up (Whoa)
Rain falls, yet the sky is clear
Dark clouds turn white
The hidden sun shines brightly
The setting sun is even redder
Rain falls, yet the sky is clear
Dark clouds turn white
The hidden sun shines brightly
The setting sun is
Everybody, stand up
Stand up (Whoa)
Everybody, stand up
Stand up (Whoa)
After the pain comes joy (Ay)
After joy comes happiness (Ay)
After happiness comes love
Don't frown, everything will come to you