Paroles et traduction MONSTAR feat. Liz Kim Cương, IVONE & Jang Mi - Cho Những Điều Đã Qua

Cho Những Điều Đã Qua

Thời gian đã trôi mất rồi
Chỉ còn riêng ta vẫn ngồi
Ta mơ mộng nhiều, mơ ước thật nhiều
Để quên chưa nói bao điều
Nhìn lại về nơi bắt đầu
Đường dài đôi khi úa màu
Nuối tiếc tình đầu, vây quanh buồn rầu
Ngỡ như đã chết bao lâu

Thèm một lần sống với ước mơ
Dường như chưa bao giờ
Thèm được là ta với chính ta
Để ta tìm ta chơi vơi

Vì ta chẳng thể quay ngược thời gian
Và chẳng thể níu hôm qua lỡ làng
Những gì đã lỡ, xem là cơn gió
Cho lòng bình yên quên hết âu lo

Tìm niềm vui sống cho ta ngày mai
Vì hôm qua sẽ mãi không trở lại
Những gì gắn bó, cất vào trí nhớ
Cho lòng bình yên quên hết âu lo hôm qua

Thời gian đã trôi mất rồi
Chỉ còn riêng ta vẫn ngồi
Ta mơ mộng nhiều, mơ ước thật nhiều
Để quên chưa nói bao điều
Nhìn lại về nơi bắt đầu
Đường dài đôi khi úa màu
Nuối tiếc tình đầu, vây quanh buồn rầu
Ngỡ như đã chết bao lâu

Thèm một lần sống với ước mơ
Dường như chưa bao giờ
Thèm được là ta với chính ta
Để ta tìm ta chơi vơi

Vì ta chẳng thể quay ngược thời gian
Và chẳng thể níu hôm qua lỡ làng
Những gì đã lỡ, xem là cơn gió
Cho lòng bình yên quên hết âu lo

Tìm niềm vui sống cho ta ngày mai
Vì hôm qua sẽ mãi không trở lại
Những gì gắn bó, cất vào trí nhớ
Cho lòng bình yên quên hết âu lo

Vì ta chẳng thể quay ngược thời gian
Và chẳng thể níu hôm qua lỡ làng
Những gì đã lỡ, xem là cơn gió
Cho lòng bình yên quên hết âu lo

Tìm niềm vui sống cho ta ngày mai
Vì hôm qua sẽ mãi không trở lại
Những gì gắn bó, cất vào trí nhớ
Cho lòng bình yên quên hết âu lo hôm qua

For Things That Have Passed

Time has passed
Only I'm still sitting here
I dreamed a lot, I dreamed a lot
To forget what I couldn't say
Looking back at where it all began
The long road sometimes fades
Regretting my first love, surrounded by sorrow
It feels like it's been dead for a long time

I crave to live with my dreams once
It seems like it never happened
I crave to be myself with myself
So I can find myself lost at sea

Because I can't turn back time
And I can't hold on to the past
What I missed, let it be like a breeze
For my heart to be peaceful, forgetting all worries

Find joy in living for our tomorrow
Because yesterday will never come back
What we cherished, keep it in our memory
For my heart to be peaceful, forgetting all the worries of yesterday

Time has passed
Only I'm still sitting here
I dreamed a lot, I dreamed a lot
To forget what I couldn't say
Looking back at where it all began
The long road sometimes fades
Regretting my first love, surrounded by sorrow
It feels like it's been dead for a long time

I crave to live with my dreams once
It seems like it never happened
I crave to be myself with myself
So I can find myself lost at sea

Because I can't turn back time
And I can't hold on to the past
What I missed, let it be like a breeze
For my heart to be peaceful, forgetting all worries

Find joy in living for our tomorrow
Because yesterday will never come back
What we cherished, keep it in our memory
For my heart to be peaceful, forgetting all the worries

Because I can't turn back time
And I can't hold on to the past
What I missed, let it be like a breeze
For my heart to be peaceful, forgetting all worries

Find joy in living for our tomorrow
Because yesterday will never come back
What we cherished, keep it in our memory
For my heart to be peaceful, forgetting all the worries of yesterday