UGU - MORGENSHTERN traduction en allemand

UGU

Угу, помню дни на мели
Угу, теперь мы короли
Угу, мне весь мир говорит
Угу, угу, угу
Кто не верил, я вас понимаю
Но ща лица ваши не узнаю
Ведь я больше не пускаю в свою
Семью, м-м

Помню, мелкий был, почему-то верил в мечту
Об Америке — скоро по Америке тур
Был на телеке — ща я под запретами тут
Денег не было — ща для денег места нету
Е, нету места, да и больше не надо (не надо)
Мы на S-ке, мы на Dolce & Gabbana (Gabbana)
Беру, если это хочется маме (маме)
Беру кекса, я по снегу скучаю
Текст пишу на последней парте
В УГАТУ на последней паре
В старых Vans'ах последней паре
Это был мой последний варик

И без бабок я был rockstar
Ща все в ахуе, кем броук стал
Поднял бакс и поднял bustdown
Снова первый, это LAST ONE
М, LAST ONE
Е, LAST ONE

Угу, помню дни на мели
Угу, теперь мы короли
Угу, мне весь мир говорит
Угу, угу, угу
Кто не верил, я вас понимаю
Но ща лица ваши не узнаю
Ведь я больше не пускаю в свою
Семью, м-м

UGU

Mhm, ich erinnere mich an die Tage, als ich pleite war
Mhm, jetzt sind wir Könige
Mhm, die ganze Welt sagt mir
Mhm, mhm, mhm
Wer nicht geglaubt hat, ich verstehe euch
Aber jetzt erkenne ich eure Gesichter nicht
Denn ich lasse nicht mehr in meine
Familie, m-m

Ich erinnere mich, als ich klein war, glaubte ich irgendwie an den Traum
Von Amerika – bald eine Tour durch Amerika
War im Fernsehen – jetzt bin ich hier verboten
Hatte kein Geld – jetzt ist kein Platz mehr für Geld
Yeah, kein Platz, und brauche auch nicht mehr (nicht mehr)
Wir im S-Klasse, wir in Dolce & Gabbana (Gabbana)
Ich kaufe es, wenn Mama es will (Mama)
Nehme Koks, ich vermisse den Schnee
Schreibe Texte auf dem letzten Pult
An der UGATU in der letzten Vorlesung
In alten Vans, dem letzten Paar
Das war meine letzte Option

Auch ohne Knete war ich ein Rockstar
Jetzt sind alle geschockt, was aus dem Pleite-Typen wurde
Hab' Dollar gemacht und 'nen Bustdown geholt
Wieder Erster, das ist der LAST ONE
Mh, LAST ONE
Yeah, LAST ONE

Mhm, ich erinnere mich an die Tage, als ich pleite war
Mhm, jetzt sind wir Könige
Mhm, die ganze Welt sagt mir
Mhm, mhm, mhm
Wer nicht geglaubt hat, ich verstehe euch
Aber jetzt erkenne ich eure Gesichter nicht
Denn ich lasse nicht mehr in meine
Familie, m-m