Paroles et traduction MOSKA feat. Ivan Miranda - Take It Off

Take It Off

There's a place downtown
Where the freaks all come around
It's a hole in the wall
It's a dirty free for all

When the dark of the night
Comes around that's the time
That the animal comes alive
Looking for something wild

N-now we looking like pimps in my gold trans-am.
Got a water bottle full of whiskey in my handbag
Got my drunk text on, I'll regret it in the 'mo
Then but tonight, I don't give a, I don't give a, I don't give a

There's a place downtown
Where the freaks all come around
It's a hole in the wall
It's a dirty free for all
And they (turn me on)
When they (take it off)
When they (take it off)
Everybody take it off

There's a place I know if you're looking for a show
Where they go hardcore and there's glitter on the floor
And they (turn me on)
When they (take it off)
When they (take it off)
Everybody take it off

Lose your mind, lose it now
Lose your clothes in the crowd
We're delerious, tear it down
'Til the sun comes back around

N-now we're getting so smashed, knocking over trash cans
E'erbody breaking bottles it's a filthy hot mess
Gonna get faded, I'm not the designated driver
So I don't give a, I don't give a, I don't give a

There's a place downtown,
Where the freaks all come around
It's a hole in the wall
It's a dirty free for all
And they (turn me on)
When they (take it off)
When they (take it off)
Everybody take it off

There's a place I know if you're looking for a show
Where they go hardcore and there's glitter on the floor
And they (turn me on)
When they (take it off)
When they (take it off)
Everybody take it off

Oh, oh, ooooh (everybody take it off)
Oh, oh, ooooh (everybody take it off)
Right now (take it off)
Right now (take it off)
Right now (take it off)
Ooooh
Right now (take it off)
Right now (take it off)
Right now (take it off)
Everybody take it off

There's a place downtown
Where the freaks all come around
It's a hole in the wall
It's a dirty free for all
And they (turn me on)
When they (take it off)
When they (take it off)
Everybody take it off

There's a place I know if you're looking for a show
Where they go hardcore and there's glitter on the floor
And they (turn me on)
When they (take it off)
When they (take it off)
Everybody take it off

Снимай

Есть местечко в центре,
Куда фрики все приходят.
Это дыра в стене,
Это грязная халява для всех.

Когда мрак ночи
Наступает, это время,
Когда животное просыпается,
Ища что-то дикое.

Сейчас мы выглядим, как сутенеры в моем золотом Транс-аме.
В моей сумочке бутылка воды, полная виски.
Включила режим пьяных сообщений, пожалею об этом утром,
Но сегодня вечером мне плевать, плевать, плевать.

Есть местечко в центре,
Куда фрики все приходят.
Это дыра в стене,
Это грязная халява для всех.
И они (заводят меня),
Когда они (снимают это),
Когда они (снимают это),
Все снимайте!

Я знаю местечко, если ты ищешь шоу,
Где все жестко отрываются, а на полу блестки.
И они (заводят меня),
Когда они (снимают это),
Когда они (снимают это),
Все снимайте!

Потеряй рассудок, потеряй его сейчас,
Потеряй одежду в толпе,
Мы в бреду, порви все,
Пока не взойдет солнце.

Сейчас мы так напьемся, будем переворачивать мусорные баки,
Все бьют бутылки, это грязный бардак.
Собираюсь напиться, я не за рулем,
Так что мне плевать, плевать, плевать.

Есть местечко в центре,
Куда фрики все приходят.
Это дыра в стене,
Это грязная халява для всех.
И они (заводят меня),
Когда они (снимают это),
Когда они (снимают это),
Все снимайте!

Я знаю местечко, если ты ищешь шоу,
Где все жестко отрываются, а на полу блестки.
И они (заводят меня),
Когда они (снимают это),
Когда они (снимают это),
Все снимайте!

О, о, уууу (все снимайте!)
О, о, уууу (все снимайте!)
Прямо сейчас (снимай!)
Прямо сейчас (снимай!)
Прямо сейчас (снимай!)
Уууу
Прямо сейчас (снимай!)
Прямо сейчас (снимай!)
Прямо сейчас (снимай!)
Все снимайте!

Есть местечко в центре,
Куда фрики все приходят.
Это дыра в стене,
Это грязная халява для всех.
И они (заводят меня),
Когда они (снимают это),
Когда они (снимают это),
Все снимайте!

Я знаю местечко, если ты ищешь шоу,
Где все жестко отрываются, а на полу блестки.
И они (заводят меня),
Когда они (снимают это),
Когда они (снимают это),
Все снимайте!