Find My Way - MOST traduction en allemand

Find My Way

I'm so far down the road I've known
That I can't find my way back home
I'm not the same I was all those days ago
Can you help me
Find my way
Back home

I got a lot of options that riding on this
I gotta stop whining every time that I miss
This life a gift but I'm not using it
Feeling like my times bout to slip I'm just used to it,
The truth is I'm not as brave as I used to be
Afraid of the face that they choose for me
Will I make it musically
Usually I feel pretty useless
But that's not the life for me
Time to get up and fly cause you are finally free

I'm so far down the road I've known
That I can't find my way back home
I'm not the same I was all those days ago
Can you help me
Find my way
Back home

Tell me if you want me or need me
You never see me but that doesn't mean
That we can't talk freely
Hopefully these words will redeem me
I'm feeling queasy trying to find the peace in me
It ain't easy
I've been working all day all night
And I'm not feeling right
But that's alright
On this journey of life
There's gonna be some days
Where you wanna give up
When you've given enough
When the going gets tough
Go and climb out of that rut
Define how much is your love
Is it more than enough
You mind holding my cup
It seems pretty simple
With these primitive signals
But there's always a double meanings to those intricate symbols
Yeah It's a nice day
Go outside feel the bright rays
Where ever I go seems like the right way
I don't need the road cause this is my way

I'm so far down the road I've known
That I can't find my way back home
I'm not the same I was all those days ago
Can you help me
Find my way
Back home

Got it
That one's definitely it

Finde meinen Weg

Ich bin so weit weg auf dem Weg, den ich kannte,
Dass ich meinen Weg zurück nach Hause nicht finden kann.
Ich bin nicht mehr derselbe, der ich vor all diesen Tagen war.
Kannst du mir helfen,
Meinen Weg zu finden
Nach Hause?

Ich habe eine Menge Optionen, die darauf aufbauen.
Ich muss aufhören zu jammern, jedes Mal, wenn ich scheitere.
Dieses Leben ist ein Geschenk, aber ich nutze es nicht.
Ich fühle, wie meine Zeit verrinnt, ich bin es einfach gewohnt.
Die Wahrheit ist, ich bin nicht mehr so mutig, wie ich es mal war.
Ich habe Angst vor dem Gesicht, das sie für mich wählen.
Werde ich es musikalisch schaffen?
Normalerweise fühle ich mich ziemlich nutzlos,
Aber das ist nicht das Leben für mich.
Zeit aufzustehen und zu fliegen, denn du bist endlich frei.

Ich bin so weit weg auf dem Weg, den ich kannte,
Dass ich meinen Weg zurück nach Hause nicht finden kann.
Ich bin nicht mehr derselbe, der ich vor all diesen Tagen war.
Kannst du mir helfen,
Meinen Weg zu finden
Nach Hause?

Sag mir, ob du mich willst oder brauchst.
Du siehst mich nie, aber das bedeutet nicht,
Dass wir nicht frei sprechen können.
Hoffentlich werden diese Worte mich erlösen.
Mir wird übel, wenn ich versuche, den Frieden in mir zu finden.
Es ist nicht leicht.
Ich habe den ganzen Tag und die ganze Nacht gearbeitet,
Und ich fühle mich nicht gut,
Aber das ist in Ordnung.
Auf dieser Lebensreise
Wird es einige Tage geben,
An denen du aufgeben willst,
Wenn du genug gegeben hast,
Wenn es hart auf hart kommt,
Dann klettere aus diesem Trott.
Definiere, wie groß deine Liebe ist.
Ist sie mehr als genug?
Kannst du bitte meinen Becher halten?
Es scheint ziemlich einfach zu sein,
Mit diesen primitiven Signalen,
Aber es gibt immer eine doppelte Bedeutung in diesen komplizierten Symbolen.
Ja, es ist ein schöner Tag.
Geh raus und spüre die hellen Strahlen.
Wo auch immer ich hingehe, scheint es der richtige Weg zu sein.
Ich brauche die Straße nicht, denn das ist mein Weg.

Ich bin so weit weg auf dem Weg, den ich kannte,
Dass ich meinen Weg zurück nach Hause nicht finden kann.
Ich bin nicht mehr derselbe, der ich vor all diesen Tagen war.
Kannst du mir helfen,
Meinen Weg zu finden
Nach Hause?

Verstanden.
Das ist es definitiv.