Paroles et traduction MOTi feat. Joe Ghost & Danny Fernandes - Feel It Too

Feel It Too

Another kiss, I'll give it to you
Another confession, I agree with you
Another disappointment in love, I will no longer tolerate
And if you'll say that you love me, I accept it too
Feel it too, yeah!

'Cause I need to stay in warm contact with a person
I need to hear to say that I'm loved
I need an hug, a sincere hug-uh
To be able to cheer me up

But no,
I would not be able to tolerate
An another disappointment in love.
I too want to discover all your affectionate sides
So that they reach my heart.
An infinite sweetness takes over my emotions,
Hot hot hot
Very affectionate
Hot hot hot
Very addicted
Yeah-yeah (LET'S SING!)

Another kiss, I'll give it to you
Another confession, I agree with you
Another disappointment in love, I will no longer tolerate
And if you'll say that you love me, I accept it too

(AGAIN!)
Another kiss, I'll give it to you
Another confession, I agree with you
Another disappointment in love, I will no longer tolerate
And if you'll say that you love me, I accept it too
Feel it too, yeah!

Duh, Duh, Duh come with me baby
Clap, Clap, Clap innocent little girl
Make the sadness disappear, disappear
Make it disappear
And take her away from this world
Where joy has taken over (THE SITUATION!)

S-so let's sing this refrain,
This song where joy has taken over the rythm
L-let' s stand up and clap our hands,
As long we can feel this beat that make like this

(LALALA!)
Another kiss, I'll give it to you
Another confession, I agree with you
Another disappointment in love, I will no longer tolerate
And if you'll say that you love me, I accept it too

(AGAIN!)
Another kiss, I'll give it to you
Another confession, I agree with you
Another disappointment in love, I will no longer tolerate
And if you'll say that you love me, I accept it too

(ONE MORE TIME!)
Another kiss, I'll give it to you
Another confession, I agree with you
Another disappointment in love, I will no longer tolerate
And if you'll say that you love me, I accept it too

(AGAIN!)
Another kiss, I'll give it to you
Another confession, I agree with you
Another disappointment in love, I will no longer tolerate
And if you'll say that you love me, I accept it too
Feel it too, yeah!

Тоже чувствую это

Еще один поцелуй, я подарю его тебе
Еще одно признание, я согласен с тобой
Еще одно разочарование в любви, я больше не потерплю
И если ты скажешь, что любишь меня, я тоже приму это
Тоже чувствую это, да!

Потому что мне нужно оставаться в теплом контакте с человеком
Мне нужно слышать, что меня любят
Мне нужны объятия, искренние объятия
Чтобы иметь возможность подбодрить меня

Но нет,
Я не смог бы вынести
Еще одно разочарование в любви.
Я тоже хочу открыть все твои ласковые стороны
Чтобы они достигли моего сердца.
Бесконечная сладость охватывает мои эмоции,
Горячо, горячо, горячо
Очень ласково
Горячо, горячо, горячо
Очень затягивает
Да-да (ДАВАЙТЕ СПОЕМ!)

Еще один поцелуй, я подарю его тебе
Еще одно признание, я согласен с тобой
Еще одно разочарование в любви, я больше не потерплю
И если ты скажешь, что любишь меня, я тоже приму это

(СНОВА!)
Еще один поцелуй, я подарю его тебе
Еще одно признание, я согласен с тобой
Еще одно разочарование в любви, я больше не потерплю
И если ты скажешь, что любишь меня, я тоже приму это
Тоже чувствую это, да!

Ду, Ду, Ду, пойдем со мной, детка
Хлоп, Хлоп, Хлоп, невинная девочка
Пусть грусть исчезнет, исчезнет
Пусть она исчезнет
И уйдет из этого мира
Где радость взяла верх (НАД СИТУАЦИЕЙ!)

Т-так давай споем этот припев,
Эту песню, где радость завладела ритмом
Д-давай встанем и похлопаем в ладоши,
Пока мы можем чувствовать этот ритм, который делает вот так

(ЛЯЛЯЛЯ!)
Еще один поцелуй, я подарю его тебе
Еще одно признание, я согласен с тобой
Еще одно разочарование в любви, я больше не потерплю
И если ты скажешь, что любишь меня, я тоже приму это

(СНОВА!)
Еще один поцелуй, я подарю его тебе
Еще одно признание, я согласен с тобой
Еще одно разочарование в любви, я больше не потерплю
И если ты скажешь, что любишь меня, я тоже приму это

(ЕЩЕ РАЗ!)
Еще один поцелуй, я подарю его тебе
Еще одно признание, я согласен с тобой
Еще одно разочарование в любви, я больше не потерплю
И если ты скажешь, что любишь меня, я тоже приму это

(СНОВА!)
Еще один поцелуй, я подарю его тебе
Еще одно признание, я согласен с тобой
Еще одно разочарование в любви, я больше не потерплю
И если ты скажешь, что любишь меня, я тоже приму это
Тоже чувствую это, да!