MPB-4 & Quarteto em Cy - Oriente - traduction des paroles en allemand

Oriente - Quarteto Em Cy , MPB4 traduction en allemand




Oriente
Orient
Se oriente, rapaz
Orientier dich, Junge
Pela constelação do Cruzeiro do Sul
Am Sternbild des Kreuz des Südens
Se oriente, rapaz
Orientier dich, Junge
Pela constatação de que a aranha
An der Erkenntnis, dass die Spinne
Vive do que tece
Von ihrem Netz lebt
se não se esquece
Schau, dass du es nicht vergisst
Pela simples razão de que tudo merece
Aus dem einfachen Grund, dass alles
Consideração
Beachtung verdient
Considere, rapaz
Bedenke, Junge
A possibilidade de ir pro Japão
Die Möglichkeit, nach Japan zu gehen
Num cargueiro do Lloyd lavando o porão
Auf einem Frachter der Lloyd, den Boden schrubbend
Pela curiosidade de ver
Aus Neugierde zu sehen
Onde o sol se esconde
Wo die Sonne sich versteckt
se compreende
Schau, dass du es verstehst
Pela simples razão de que tudo depende
Aus dem einfachen Grund, dass alles
De determinação
Von Entschlossenheit abhängt
Determine, rapaz
Bestimme, Junge
Onde vai ser seu curso de pós-graduação
Wo dein Aufbaustudium sein wird
Se oriente, rapaz
Orientier dich, Junge
Pela rotação da Terra em torno do Sol
An der Erdrotation um die Sonne
Sorridente, rapaz
Lächle, Junge
Pela continuidade do sonho de Adão
Für die Fortsetzung von Adams Traum





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.