Paroles et traduction MPB4 - Agora É Portela 74

Agora É Portela 74

Conte comigo no seu carnaval
Tô me guardando contro o mesmo mal
A decisão eu acho que é geral
É cada vez maior o pessoal

Conte comigo no seu carnaval
Seremos nós a nossa voz central
O nosso enredo tem sua força tal
Que já pôs medo no cordão rival

Conte comigo no seu carnaval
Vamos mudar esse placar final
Eu quero ver a multidão, no auge
Delirando em homenagem ao vencedor real
No dia que chegar o verdadeiro carnaval

Now It's Portela 74

Count on me for your carnival
I'm saving myself from the same evil
I think the decision is general
The crowd is growing

Count on me for your carnival
We'll be our own central voice
Our plot has such strength
That it has already put fear in the rival band

Count on me for your carnival
We're going to change this final score
I want to see the crowd, at its height
Going wild in tribute to the real winner
On the day the true carnival arrives